| Would you believe me if I told the reasons why,
| Вы бы поверили мне, если бы я рассказал причины, почему,
|
| You can’t rest, and drink yourself to sleep at night.
| Ты не можешь отдыхать и напиваешься, чтобы уснуть ночью.
|
| Now like it matters, you can’t escape, don’t even try.
| Теперь, как это важно, вы не можете убежать, даже не пытайтесь.
|
| We speak, what no one knows.
| Мы говорим то, что никто не знает.
|
| Oh, I’ve got to get to sleep.
| О, мне пора спать.
|
| You lie awake and your hope is all in your head.
| Вы лежите без сна, и вся ваша надежда – в вашей голове.
|
| You’re counting teeth with your tounge, are they all there?
| Ты своим языком зубы считаешь, они все на месте?
|
| there’s no relief in the dark from what isn’t there,
| нет спасения в темноте от того, чего нет,
|
| but you, don’t feel alone.
| но ты, не чувствуй себя одиноким.
|
| We are the ones you should be fearing,
| Мы те, кого вам следует опасаться,
|
| come in the night and take your teeth away.
| приходи ночью и забирай зубы.
|
| Now sew up your mouth, and go to sleep, cause
| Теперь зашейте рот и идите спать, потому что
|
| we’ll be there soon, to break your heart and spite your face.
| мы скоро будем там, чтобы разбить тебе сердце и насолить твоему лицу.
|
| Now they’re finally here and you know what they’re looking for.
| Теперь они, наконец, здесь, и вы знаете, что они ищут.
|
| With their empty grins they proceed in taking what you owe.
| Со своими пустыми ухмылками они продолжают брать то, что вы должны.
|
| And you move your lips, but the words they just fall to the floor,
| И ты шевелишь губами, но слова просто падают на пол,
|
| so this, is how it ends.
| так вот, как это заканчивается.
|
| Crawl to the mirror and see it all, that you’ve become;
| Подползи к зеркалу и увидишь все, кем ты стал;
|
| A grim reflection of all the things that you have done.
| Мрачное отражение всего, что вы сделали.
|
| You try to weep but no tears never will ever come.
| Ты пытаешься плакать, но слез никогда не будет.
|
| So this, is who you are.
| Так вот, кто ты есть.
|
| We are the ones you should be fearing,
| Мы те, кого вам следует опасаться,
|
| come in the night and take your teeth away.
| приходи ночью и забирай зубы.
|
| Now sew up your mouth, and go to sleep, cause
| Теперь зашейте рот и идите спать, потому что
|
| we’ll be there soon, to break your heart and spite your face.
| мы скоро будем там, чтобы разбить тебе сердце и насолить твоему лицу.
|
| All the stars will burn out sometimes.
| Все звезды когда-нибудь погаснут.
|
| We hang by our own rope.
| Мы висим на собственной веревке.
|
| All the stars will burn out sometimes.
| Все звезды когда-нибудь погаснут.
|
| We suffer from inward growth.
| Мы страдаем от внутреннего роста.
|
| We are the ones you should be fearing,
| Мы те, кого вам следует опасаться,
|
| come in the night and take your teeth away.
| приходи ночью и забирай зубы.
|
| Now sew up your mouth, and go to sleep, cause
| Теперь зашейте рот и идите спать, потому что
|
| we’ll be there soon, to break your heart and spite your face. | мы скоро будем там, чтобы разбить тебе сердце и насолить твоему лицу. |