Перевод текста песни Surface - Aesthetic Perfection

Surface - Aesthetic Perfection
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surface, исполнителя - Aesthetic Perfection. Песня из альбома Close to Human, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Bractune
Язык песни: Английский

Surface

(оригинал)
It’s become clear that no one knows I’m coming apart
See, pride means nothing when you’re crawling on the ground
If only you’d see, for once in your life
I fall, seem to replace a life
Paralyzed by apathy, we fall down
Can’t seem to deny all the things that destroy me
Threatened by a common delusion
A misplaced sense of immunity brought down
Why such abuse on me?
Because, you see, I ask for it
I ask for it
I don’t care, it doesn’t matter
You won’t need it anyway
I can’t feel, I don’t believe it
It won’t numb all the pain
I don’t care, it doesn’t matter
You won’t need it anyway
I can’t feel, I don’t believe it
This won’t take you from your place to die
I thought things would improve with time
Pathetic notions from a broken man
Let go, detach from ties that bind
Just scatter, carry on
Leave behind your worthless solution
Try to accept what you cannot be
Why not just give up and waste away?
At least on the surface, everything is fine

Поверхность

(перевод)
Стало ясно, что никто не знает, что я разваливаюсь
Видишь, гордость ничего не значит, когда ты ползешь по земле
Если бы ты только увидел, хоть раз в жизни
Я падаю, кажется, заменяю жизнь
Парализованные апатией, мы падаем
Кажется, я не могу отрицать все то, что меня разрушает
Под угрозой распространенного заблуждения
Неуместное чувство иммунитета сбито
Почему такое оскорбление в отношении меня?
Потому что, видите ли, я прошу об этом
я прошу об этом
Мне все равно, это не имеет значения
Вам это все равно не понадобится
Я не чувствую, я не верю
Это не заглушит всю боль
Мне все равно, это не имеет значения
Вам это все равно не понадобится
Я не чувствую, я не верю
Это не заставит вас умереть
Я думал, что со временем все улучшится
Жалкие понятия от сломленного человека
Отпусти, оторвись от уз, которые связывают
Просто рассыпайся, продолжай
Оставьте свое бесполезное решение
Попытайтесь принять то, чем вы не можете быть
Почему бы просто не сдаться и не зачахнуть?
По крайней мере на поверхности все нормально
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Dark Half 2014
Antibody 2014
FVCK INDVSTRIAL ft. Combichrist, X-RX 2013
I Belong To You 2004
Never Enough 2015
Lights Out (Ready to Go) 2014
The New Black 2014
The Devils In The Details 2011
Sacrifice 2004
Forever 2015
Big Bad Wolf 2014
Dead Tomorrow ft. Aesthetic Perfection, Bruderschaft 2013
Kingdom Of Welcome Addiction ft. Aesthetic Perfection 2010
Oh, Gloria! 2014
For All the Lost 2015
Tomorrow 2015
Spilling Blood 2015
Vapor 2015
Death Rattle 2014
War ft. Aesthetic Perfection 2019

Тексты песен исполнителя: Aesthetic Perfection

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020