Перевод текста песни Lovesick - Aesthetic Perfection

Lovesick (оригинал)

I hope it will pass
This feeling you have
Just know I’m right here
Just try and hold on
And you give me a life
And I drink till it’s gone
There’s something not right here
It’s always felt wrong
But on a night where no one believed
The darker half was splitting the seams
Just baby, hold on
I’m begging, hold on
But through a light that no one could see
Illuminate the shadows beneath
I’m begging, hold on
Just baby, hold on
We don’t really know
Just where we will go
I can see you’re unhappy
But I’ll always come home
And you speak with the fire
Your kisses burning my tongue
I know you’re living alike I know you’re waiting
I’ll string you along
Though we’re alive we struggle to breathe
You’ve had enough, you’re dying to flee
I’m begging, hold on
Just baby, hold on
Life is hard and I know it seems
Our heavy hearts require some peace
I’m begging, hold on
Just baby, hold on
As the darkness falls
As the shadows crawl
Must this sunset be forever?
Can we find the will
Can we climb this hill
Can we reach up to the light once more?
There’s a fight they’re bringing to me
I’m not afraid I’m willing to bleed, yes
I’m begging, hold on
Come on baby, hold on
And though the world cries for our defeat
Our darkest hour will be victory
If we only hold on
Come on baby, hold on

Тоска по любви (перевод)

Я надеюсь, что это пройдет
Это чувство у вас есть
Просто знай, что я здесь
Просто попробуй и держись
И ты даешь мне жизнь
И я пью, пока это не закончится
Здесь что-то не так
Это всегда казалось неправильным
Но в ночь, когда никто не верил
Более темная половина расщепляла швы
Просто детка, держись
Я умоляю, держись
Но сквозь свет, который никто не мог видеть
Осветите тени внизу
Я умоляю, держись
Просто детка, держись
Мы действительно не знаем
Куда мы пойдем
Я вижу, ты недоволен
Но я всегда приду домой
И ты говоришь с огнем
Твои поцелуи обжигают мой язык
Я знаю, что ты живешь так же, я знаю, что ты ждешь
Я натяну тебя
Хотя мы живы, мы изо всех сил пытаемся дышать
У тебя было достаточно, ты умираешь, чтобы бежать
Я умоляю, держись
Просто детка, держись
Жизнь тяжелая, и я знаю, что кажется
Наши тяжелые сердца требуют покоя
Я умоляю, держись
Просто детка, держись
Когда падает тьма
Когда ползут тени
Должен ли этот закат быть навсегда?
Можем ли мы найти волю
Можем ли мы подняться на этот холм
Можем ли мы снова достичь света?
Они приносят мне бой
Я не боюсь, что хочу истекать кровью, да
Я умоляю, держись
Давай, детка, держись
И хотя мир плачет о нашем поражении
Наш самый темный час будет победой
Если мы только держимся
Давай, детка, держись