Перевод текста песни Vatra je na nebu - Aerodrom

Vatra je na nebu - Aerodrom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vatra je na nebu, исполнителя - Aerodrom.
Дата выпуска: 24.09.2018
Язык песни: Хорватский

Vatra je na nebu

(оригинал)
Vodili te svijetom srce ili glava
Ili ne znas koja je od svih staza prava
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Osveti i mrznji zakracunaj vrat
I najavi osmijehu, dosta svetog rata
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Vatra je na nebu Ispod sunca prolaze jata flaminga
U lagunu svoju dolaze
Vodili te svijetom srce ili glava
Ili ne znas koja je od svih staza prava
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
Bilo kuda kreni, pogresni su svi
Osim puta ljubavi
(перевод)
Пусть ваше сердце или голова проведут вас по миру
Или ты не знаешь, какой из всех путей верный
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Отомсти и ненавидь свою шею
И объявить с улыбкой, достаточно священной войны
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Огонь в небе Стаи фламинго пролетают под солнцем
Они приходят в свою лагуну
Пусть ваше сердце или голова проведут вас по миру
Или ты не знаешь, какой из всех путей верный
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Куда бы вы ни пошли, все ошибаются
Кроме пути любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Obična ljubavna pjesma 2018
Stranac 2018
Kad Je Sa Mnom Ona Kvari Sve 2018
Kad Misli Mi Vrludaju 2007
Digni Me Visoko 2008
Stavi Pravu Stvar 2008
24 Sata 2008
Daj Neku Lovu 2018
Dukat I Pribadače 2018
Jedan, Dva Tri 2018
Novogodišnja Noć 2018
Reci Mi Što Čuješ 2018
Tvoje lice 2018
Ljubav Nije Knjiga 2018
Metar vina 2018
Laž ft. Jurica Pađen 2018
Dobro se zabavljaj 2018

Тексты песен исполнителя: Aerodrom