Перевод текста песни Winterglut - Advocatus Diaboli

Winterglut (оригинал)

Im Jahre 1400 da lebte sie
Ein edles Geschöpf
So stolz und schön
Sie war ein Kind der Göttin
Und ging den alten Weg
Es war Winterszeit
Schnee lag über dem Land
Da kam er zu ihr
Und nahm ihre Hand
Denn sein Herz
War schon lang ihr zugewandt
Komm mit mir und werde mein Weib
Meine Liebe zu dir soll ewiglich sein
Winterglut in ihrem Haar
Doch sie fühlt die Kälte, das Eis
Flammen, die nie ihre Seele berühren
Niemals wie einst
Doch schon bald merkte er
Und sein Herz ward ihm schwer
Dass sie ihn nicht liebte, seinen Gott
Was sie fühlte war ihm fremd
Er konnte nicht verstehen
Dass nur die Erde ihr gebot
Seine Liebe ward zu Hass
Seines religiösen Wahns
Wie es ihr von ihm geschah
Sie wurde Opfer
Nach nur einem Jahr
Winterglut soll befreien
Deinen Leib
Von dem Bösen in dir
Du verlorenes Weib

Винтерглют (перевод)

В 1400 году она жила там
Благородное существо
Такой гордый и красивый
Она была ребенком богини
И пошел по старинке
Это было зимнее время
Снег лежал над землей
Потом он пришел к ней
И взял ее за руку
Потому что его сердце
Был предан ей в течение долгого времени
Пойдем со мной и станешь моей женой
Моя любовь к тебе будет навсегда
Зимние угли в ее волосах
Но она чувствует холод, лед
Пламя, которое никогда не коснется их души
Никогда, как раньше
Но вскоре он понял
И его сердце стало тяжелым
Что она не любила его, его Бога
То, что она чувствовала, было ему чуждо
он не мог понять
Что только земля ей велела
Его любовь превратилась в ненависть
Его религиозное безумие
Как это случилось с ней от него
Она стала жертвой
Всего через год
Зимние угли должны освободить
твое тело
От зла ​​в тебе
Вы потеряли женщину