Перевод текста песни D.U.M.E. - Adult.

D.U.M.E. (оригинал)

Take them out for a Sunday drive
Out in the woods they can’t survive
Put them in their little lies
It won’t be long before they die
Walking dead in Sunday clothes
Picking up dirt like no-one knows
Mindless garbage fills their heads
Hey, tomorrow you’ll wake up dead
Somebody hates you, you must know?
Getting the axe, as they saying goes
Doesn’t matter much, when you don’t look back
But your faith’s on the line and your boots are not tight
Smells like a death wagon, it’s hot here
It’s so easy when you just don’t care
Severed you soul, and the devil is mad
Piece it together before it all breaks
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
Again, and again.
Just having a ball
It’s difficult when your at a loss
Bear in mind, it’s a birthday year
They’re double faced, they don’t know what’s true
It’s not easy to say goodbye
Tomorrow never comes and no-one knows why
Making waves, he never gets anywhere
You’re better off where you’re not dead everyday
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me

Д. У. М. Э. (перевод)

Возьмите их на воскресную поездку
В лесу они не могут выжить
Поместите их в свою маленькую ложь
Вскоре они умрут
Ходячие мертвецы в воскресной одежде
Собирать грязь, как никто не знает
Бессмысленный мусор заполняет их головы
Эй, завтра ты проснешься мертвым
Кто-то ненавидит тебя, ты должен знать?
Как говорится, получить топор
Не имеет большого значения, когда ты не оглядываешься назад
Но ваша вера на кону, и ваши ботинки не тугие
Пахнет фургоном смерти, здесь жарко
Это так просто, когда тебе все равно
Разорвал тебе душу, и бес сошел с ума
Собери все воедино, прежде чем все сломается
Они говорят, что это действительно произойдет
Я говорю, что это действительно произойдет
Он, он ты и я
Вы не он?
Он ты и я
Они говорят, что это действительно произойдет
Я говорю, что это действительно произойдет
Опять и опять.
Просто играю в мяч
Трудно, когда ты в недоумении
Имейте в виду, это год рождения
Они двуличные, они не знают, что правда
Нелегко прощаться
Завтра никогда не наступит, и никто не знает, почему
Создавая волны, он никогда никуда не добирается
Тебе лучше там, где ты не мертв каждый день
Они говорят, что это действительно произойдет
Я говорю, что это действительно произойдет
Они говорят, что это действительно произойдет
Я говорю, что это действительно произойдет
Он, он ты и я
Вы не он?
Он ты и я
Они говорят, что это действительно произойдет
Я говорю, что это действительно произойдет
Он, он ты и я
Вы не он?
Он ты и я