Перевод текста песни THINKIN - Adrian Marcel

THINKIN (оригинал)

About you all day
You make me believe in true love again
Girl i really want you
Do you really want me
Cause i think about all the things
We could really be
What you feel about us
Cause girl you could trust
That i’m gonna give you everything
Baby you can guarantee
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends
The way we vibin
I want you always
Girl don’t, fight it
My flags are down
Girl i really want you
Do you really want me
Cause i think about all the things
We could really be
What you feel about us
Cause girl you could trust
That i’m gonna give you everything
Baby you can guarantee
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin (think of me, do you think?)
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends
cause we’ve been textin everyday
Calling, we’ve been talking till we got no words to say
All i wanna know is are you thinkin
What i’ve been thinkin
Thinkin we could be just more than friends
Woaahh
Tell me that we’ll be just more than friends (won't you tell me)

ДУМАЯ (перевод)

О тебе весь день
Ты заставляешь меня снова поверить в настоящую любовь
Девушка, я действительно хочу тебя
Ты действительно хочешь меня
Потому что я думаю обо всем
Мы действительно могли бы быть
Что ты чувствуешь к нам
Потому что девушка, которой ты мог доверять
Что я дам тебе все
Детка, ты можешь гарантировать
Потому что мы каждый день переписывались
Звоню, мы разговаривали, пока у нас не было слов, чтобы сказать
Все, что я хочу знать, это ты думаешь
Что я думал
Думаю, мы могли бы быть просто больше, чем друзья
Ваааа
Скажи мне, что мы будем просто больше, чем друзья
Как мы вибрируем
Я хочу, чтобы ты всегда
Девочка, не бойся
Мои флаги опущены
Девушка, я действительно хочу тебя
Ты действительно хочешь меня
Потому что я думаю обо всем
Мы действительно могли бы быть
Что ты чувствуешь к нам
Потому что девушка, которой ты мог доверять
Что я дам тебе все
Детка, ты можешь гарантировать
Потому что мы каждый день переписывались
Звоню, мы разговаривали, пока у нас не было слов, чтобы сказать
Все, что я хочу знать, это ты думаешь (думаешь обо мне, ты думаешь?)
Что я думал
Думаю, мы могли бы быть просто больше, чем друзья
Ваааа
Скажи мне, что мы будем просто больше, чем друзья
Потому что мы каждый день переписывались
Звоню, мы разговаривали, пока у нас не было слов, чтобы сказать
Все, что я хочу знать, это ты думаешь
Что я думал
Думаю, мы могли бы быть просто больше, чем друзья
Ваааа
Скажи мне, что мы будем просто больше, чем друзья (ты не скажешь мне)