Перевод текста песни Nic Się Nie Zmienia - AdMa

Nic Się Nie Zmienia (оригинал)

To nic nie zmienia
Nie zmienia nic
To nic nie zmienia
Nie zmienia nic
I tak śpię sama, nic się nie zmienia
I tak wstaję sama, nic się nie zmienia
Czuję jak serce się ulotniło, gdzieś między ustami a drogą do szkła
Drogą do dna, tyle lat tresowałam uczucia, że został mi żal
Jedynie smak, odejdź lub zostań, zostań i patrz, patrz, patrz
Jak się starzeję, jak powstają blizny, krew i łzy, to cała ja
Behawioryzm za posłuszeństwo, dostaję nagrody, odczuwam amory
Nietypowy obraz a wzory są niestabilne, labilności skowyt
Zapach odnowy nietypowy, zapach a czuję ciągle smród
Własnego strachu przed rozłąką i świadomości, że tkwię w tym znów
Znowu ulegam a nie powinnam, bo nie zmienia się nic
Znowu czekam a nie powinnam, bo nie zmieni się nic
Znowu wróciłeś i odlecisz i nie zmieni się nic
Znowu muszę komuś wyjaśniać, że istniejesz w tej czasoprzestrzeni
Mojej przestrzeni, tylko duchem, bo ciałem daleko, chłód oceanu
Kilka języków rozdziela nas na jakiś czas, to jest ryzyko od siedmiu lat
To jest ryzyko w dobie kryzysu, wzrostów libido, ciągła reakcja
Walcz lub uciekaj, ewolucyjnie pragnę drugiego
Chcę cię zostawić, muszę to zrobić, żebym mogła normalnie żyć
Lecz nie potrafię, serce jest sługą, ale nie moim, rządzisz nim ty
I tak jesteśmy razem, jedną emocją
Ale to nie zmienia, nie zmienia nic

(перевод)

это ничего не меняет
это ничего не меняет
это ничего не меняет
это ничего не меняет
И поэтому я сплю один, ничего не меняется
И вот я встаю один, ничего не меняется
Я чувствую, что мое сердце испарилось, где-то между моим ртом и дорогой к стеклу
Путь ко дну, я столько лет тренировал свои чувства, что прости
Просто вкус, иди или останься, останься и посмотри, посмотри, посмотри
Когда я становлюсь старше, по мере того, как образуются шрамы, кровь и слезы, это весь я.
Бихевиоризм за послушание, я получаю награды, я чувствую любовь
Необычное изображение и узоры неустойчивы, ноют лабильны
Запах обновления необычный, запах и до сих пор его чую
Мой собственный страх разлуки и осознание того, что я снова в нем
Я снова сдаюсь, и я не должен, потому что ничего не меняется
Я снова жду, и я не должен, потому что ничего не изменится
Ты снова вернулся, и ты улетишь, и ничего не изменится.
Я должен снова кому-то объяснить, что ты существуешь в этом пространстве-времени.
Мой космос, только в духе, ведь тело далеко, холод океана
Нас на время разделяет несколько языков, это риск на семь лет
Это риск во время кризиса, повышение либидо, постоянная реакция
Борьба или бегство, эволюционно я жажду другого
Я хочу уйти от тебя, я должен сделать это, чтобы жить нормально
Но я не могу, сердце слуга, но не мое, ты им управляешь
И так мы вместе, одна эмоция
Но это не меняет, ничего не меняет