Перевод текста песни Do You Hear Me - Adema

Do You Hear Me (оригинал)

Are you looking down on me right now
I feel your presence beam down
Watching you get ill it changed our lives
Your hand went limp and we cried
I didn't realize you had to go
Emotionless overflow
I wish I had the chance to tell you
I'm so sorry...

Do you hear me
Praying to you
I'm thinking of you

I know that you are in a better place
Somewhere you can escape
I'm looking for a sign from up above
That you still care and have love
I was really young and didn't know
I wish I had the chance to tell you
I'm so sorry

Do you hear me
Praying to you
I'm thinking of you

Ты слышишь меня? (перевод)

Смотришь ли ты на меня прямо сейчас?
Я чувствую луч твоего присутствия
Наблюдая, как твоя болезнь изменила нашу жизнь
Твоя рука обмякла, и мы заплакали,
Я не понимаю, как ты могла уйти,
Эмоции переполняют,
Я бы хотел сказать тебе:
Мне так жаль...

Ты меня слышишь?
Я молюсь за тебя,
Я думаю о тебе...

Я знаю, что ты в лучшем месте,
Там, где ты можешь укрыться,
Я ищу знак свыше,
Что о тебе заботятся и любят...
Я был очень молод и не понимал,
Я бы хотел сказать тебе:
Мне так жаль...

Ты меня слышишь?
Я молюсь за тебя
Я думаю о тебе