Перевод текста песни Open Til Midnight - Adema

Open Til Midnight (оригинал)

She needed shelter from the rain
She saw it on the sign
It said we’re open till midnight
I’m sorry by the way
I came here just the other day
And you look so familiar
And maybe you and I can have a drink and start the night
With a friendly conversation, oh Can you and I be truthful now?
What you run away from
And then you know the pain to make it through somehow
What you run away from
What you run away from
She woke before AM
To smoke a cigarette again
And she stood in the doorway (Stood in the doorway)
She said I love to watch you sleep
And hear the secrets that you keep
And remember what my father told me (Told me)
He said stay strong and don’t forget to call
But don’t ever come back at all
Can you and I be truthful now?
What you run away from
And then you know the pain to make it through somehow
What you run away from
What you run away from
It feel wrong
I think sometimes I’ll cry the way I planned to And even try
When you know something steered you wrong again
When did you decide
You don’t belong here
You don’t belong
Can you and I be truthful now?
What you run away from
And then you know the pain to make it through somehow
What you run away from
What you run away from
Can you and I be truthful now?
What you run away from
And then you know the pain to make it through somehow
What you run away from
What you run away from
I still walk away
I still clearly follow
I can not think today
What you run away from
I’m just a run away
I still can not follow
I can not think today
I’m just an empty shell

Открыт До Полуночи (перевод)

Ей нужно было укрытие от дождя
Она увидела это на вывеске
Сказано, что мы открыты до полуночи
извините кстати
Я пришел сюда только на днях
И ты выглядишь таким знакомым
И, может быть, мы с тобой выпьем и начнем ночь
С дружеской беседой, о, Можем ли мы с тобой быть правдивыми сейчас?
От чего ты убегаешь
И тогда вы знаете боль, чтобы как-то пройти через это
От чего ты убегаешь
От чего ты убегаешь
Она проснулась до утра
Чтобы снова выкурить сигарету
И она встала в дверях (Встала в дверях)
Она сказала, что я люблю смотреть, как ты спишь
И услышать секреты, которые вы храните
И помни, что мой отец сказал мне (сказал мне)
Он сказал, будь сильным и не забудь позвонить
Но никогда не возвращайся вообще
Можем ли мы с вами быть честными сейчас?
От чего ты убегаешь
И тогда вы знаете боль, чтобы как-то пройти через это
От чего ты убегаешь
От чего ты убегаешь
Это неправильно
Думаю, иногда я буду плакать так, как планировал, И даже попытаюсь
Когда ты знаешь, что что-то снова сбило тебя с пути
Когда ты решил
Тебе здесь не место
Вы не принадлежите
Можем ли мы с вами быть честными сейчас?
От чего ты убегаешь
И тогда вы знаете боль, чтобы как-то пройти через это
От чего ты убегаешь
От чего ты убегаешь
Можем ли мы с вами быть честными сейчас?
От чего ты убегаешь
И тогда вы знаете боль, чтобы как-то пройти через это
От чего ты убегаешь
От чего ты убегаешь
я все еще ухожу
я по-прежнему четко следую
Я не могу думать сегодня
От чего ты убегаешь
Я просто убегаю
я до сих пор не могу подписаться
Я не могу думать сегодня
Я просто пустая оболочка