Перевод текста песни Something's Going To Come - Adem

Something's Going To Come (оригинал)

Don’t look so forlorn
‘Cause something’s going to come
I don’t know where from
I don’t know where
Don’t you look so sad
‘Cause something’s going to come
I don’t know where from
I don’t know where
Don’t you look at me
Like things aren’t going to be
The way we thought they’d be
‘Cause we’ve got love
Always
Love always
La La La-La La La-La La
Stop
Don’t you turn around
Have faith in what you chose
‘Cause life can sense your attitude
I don’t know how
You’ve got to realise
That hope looks in your eyes
If you look away it flies
Let’s look forward
If you still believe
That things are going to be
Like we hoped they’d be
Then we’ll have love
Always
Love always
La La La-La La La-La La

Что То Должно Произойти (перевод)

Не выгляди таким несчастным
Потому что что-то должно произойти
не знаю откуда
я не знаю где
Разве ты не выглядишь таким грустным
Потому что что-то должно произойти
не знаю откуда
я не знаю где
Разве ты не смотришь на меня
Как будто ничего не будет
Как мы думали, что они будут
Потому что у нас есть любовь
Всегда
Любовь всегда
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Останавливаться
Не оборачивайся
Верьте в то, что вы выбрали
Потому что жизнь может почувствовать ваше отношение
я не знаю как
Вы должны понять
Эта надежда смотрит в твои глаза
Если вы отводите взгляд, он летит
давайте с нетерпением ждем
Если вы все еще верите
Что все будет
Как мы надеялись, что они будут
Тогда у нас будет любовь
Всегда
Любовь всегда
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла