Перевод текста песни Ringing In My Ear - Adem

Ringing In My Ear (оригинал)

Though I owe you,
I owe you no allegiance
But I still feel guilty for the things that I have done
These past fifteen days
It was easy
To just let it happen
I’ve been with people who sing gorgeous songs
While you’re just ringing in my ear
And filling with envy
Who will you turn to now?
It was your decision I won’t hear you
with hating and screaming still ringing in my ear
You threw me away
Away to the jackals
But the jackals they showed me a good time
While you’re just ringing in my ear
I toasted marshmallows
While you burned our bridges down
And I looked at landscapes that I had forgotten
Lit up by the fire
And filling with envy
Who will you turn to now?
It was your decision I won’t hear you
With hating and screaming still ringing in my ear
It’s a sunny September
The colours are bright here
And the birds sing of beautiful places
While you are just ringing in my ear

Звон В Ушах (перевод)

Хотя я должен тебе,
Я не должен тебе верности
Но я все еще чувствую себя виноватым за то, что я сделал
Эти последние пятнадцать дней
Это было легко
Просто позволить этому случиться
Я был с людьми, которые поют великолепные песни
Пока ты просто звонишь мне в ухо
И наполняется завистью
К кому вы теперь обратитесь?
Это было ваше решение, я вас не слышу
с ненавистью и криком, все еще звенящим в моем ушах
Ты бросил меня
Прочь к шакалам
Но шакалы показали мне хорошее время
Пока ты просто звонишь мне в ухо
я поджарила зефир
Пока ты сжигал наши мосты
И я смотрел на пейзажи, которые я забыл
Освещенный огнем
И наполняется завистью
К кому вы теперь обратитесь?
Это было ваше решение, я вас не слышу
С ненавистью и криками, все еще звенящими в моих ушах
Солнечный сентябрь
Здесь яркие цвета
И птицы поют о красивых местах
Пока ты просто звонишь мне в ухо