Перевод текста песни a silvering - Adem

a silvering (оригинал)

No matter how you feel
No matter how you feel
This could all change
And that heaviness will lift
And the ache will fall away
If you let it
You will come back
Hope will rise up
It will thrill through all your senses
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
Just breathe
Breathe with me
That’s how it starts
That’s all you need
You were always told
To look before you leave
Well, love is blind and we dream with eyes closed to sleep
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
If you felt it once
This is here to fend
Now it’s up to you

серебрение (перевод)

Независимо от того, как вы себя чувствуете
Независимо от того, как вы себя чувствуете
Все это может измениться
И эта тяжесть поднимется
И боль уйдет
Если вы позволите
ты вернешься
Надежда поднимется
Это затронет все ваши чувства
И все, что ты чувствуешь
Будет мерцать
И светится в темноте
Заполнит комнату
И открытые надежды и пожелания
Начнет мерцать
Затем светиться, затем искрить, затем загораться
Что угодно, что угодно
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Просто дышать
Дыши со мной
Вот как это начинается
Это все, что вам нужно
Тебе всегда говорили
Чтобы посмотреть, прежде чем уйти
Что ж, любовь слепа, и мы мечтаем с закрытыми глазами, чтобы уснуть
И все, что ты чувствуешь
Будет мерцать
И светится в темноте
Заполнит комнату
И открытые надежды и пожелания
Начнет мерцать
Затем светиться, затем искрить, затем загораться
Что угодно, что угодно
О-о-о-о-о-о-о-о-о
И все, что ты чувствуешь
Будет мерцать
И светится в темноте
Заполнит комнату
И открытые надежды и пожелания
Начнет мерцать
Затем светиться, затем искрить, затем загораться
Что угодно, что угодно
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Если вы почувствовали это однажды
Это здесь, чтобы защитить
Теперь дело за вами