Перевод текста песни My Apartment - Addison Groove Project

My Apartment (оригинал)

My house is a small apartment, I pay my bills and I pay my rent
When the month is gone all my money’s spent, so I can live in my small apartment
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
A feeling I’ve been missing since my money’s been long gone
My friends stand all around me with their eyes fixed on the sun
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
My list is long, but I can’t go wrong
If I put it off another day
Destinations and friendly relations come and go just as you please
Where you are can’t be that far, so you’re never really late you see
Yesterday’s a long way from the place I’d like to be
This worried mind of mine has got to find some sweet relief
Cause life is fine when you take your time
'Slike throwing all your bills away
Waiting for tomorrow, but tomorrow’s never here
Nine to five, the bluest sky, my end is drawing near
Why do I procrastinate while my baby sheds a tear
Hoping that tomorrow will make up for all last year
My list is long, so I’ll sing this song
Cause I work less than I play

Моя Квартира (перевод)

Мой дом - это маленькая квартира, я плачу по счетам и плачу за аренду
Когда месяц закончится, все мои деньги потрачены, поэтому я могу жить в своей маленькой квартире
Жду завтра, но завтра никогда не наступит
Чувство, которого мне не хватало с тех пор, как мои деньги давно ушли
Мои друзья стоят вокруг меня, глядя на солнце
Жду завтра, но завтра никогда не наступит
Мой список длинный, но я не могу ошибиться
Если я отложу это на другой день
Направления и дружеские отношения приходят и уходят, как вам угодно
Там, где вы находитесь, не может быть так далеко, поэтому вы никогда не опаздываете, понимаете.
Вчера далеко от того места, где я хотел бы быть
Этот мой взволнованный ум должен найти какое-то сладкое облегчение
Потому что жизнь прекрасна, когда ты не торопишься
«Как выбросить все свои счета
Жду завтра, но завтра никогда не здесь
С девяти до пяти, самое голубое небо, мой конец приближается
Почему я медлю, пока мой ребенок проливает слезу
Надеясь, что завтра компенсирует весь прошлый год
Мой список длинный, поэтому я спою эту песню
Потому что я работаю меньше, чем играю