Перевод текста песни But Still - Addison Groove Project

But Still (оригинал)

You can’t see
What you’re doing to me Girl, it is unnatural
I always hang around
Drag myself across town
Why do I waste time at all?
You look fine
When you take the time
And sugarcoat your laughter
I sure don’t mind
When you act so kind
What is it that you’re after?
Hey, now you’ve gone away
I wish you would say
This is how you like it But still…
Friends, just friends
When the daylight hits your face
And it looks like this new morning’s brought a space
You could’ve just passed me by But a look like that could make a grown man cry
We have formed this distance
It’s the space
You can’t see
Take a trip with me And seem so interested
I know too well
Reasons you won’t tell
For time that’s been invested
Hey, now you’ve gone away
I wish you would stay
But this is how you like it But still…

Но Все Же (перевод)

ты не видишь
Что ты делаешь со мной, девочка, это неестественно
я всегда тусуюсь
Перетащите себя через город
Зачем я вообще трачу время?
Ты отлично выглядишь
Когда вы берете время
И приукрасить свой смех
Я уверен, что не против
Когда ты так любезен
Что вам нужно?
Эй, теперь ты ушел
Я хочу, чтобы ты сказал
Это как вам нравится Но все же…
Друзья, просто друзья
Когда дневной свет падает на твое лицо
И похоже, что это новое утро принесло пространство
Вы могли бы просто пройти мимо меня, но такой взгляд может заставить взрослого мужчину плакать
Мы сформировали это расстояние
это пространство
ты не видишь
Совершите путешествие со мной И, кажется, так заинтересованы
я слишком хорошо знаю
Причины, о которых вы не расскажете
За время, которое было инвестировано
Эй, теперь ты ушел
Я хочу, чтобы ты остался
Но это как вам нравится Но все же…