Перевод текста песни Weightless - Adam French

Weightless (оригинал)

I told you, that you’re the only weight on my shoulders
You see you’re gonna make it alright
How you gonna make it alright?
When you gonna make it alright, alright, alright?
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Closer it’s all I ever wanted to be
There for you, so you can be confining of me
There to break the fall
Here for everybody to see
Weightless after all
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
I lose myself for a little while
Remove myself for a little while
To prove myself for a little while
Light strayed out, shut the door
I lose myself just a little more
I lose myself just a little more
You say your body will
You say your body will
Hold me in the night
You say your body will
You say your body will
Hoo hoo
Only you can make me weightless
Hoo hoo
Only you can make me weightless
You say your body will
Just say your body will

(перевод)

Я сказал тебе, что ты единственный груз на моих плечах
Ты видишь, ты собираешься сделать это хорошо
Как ты собираешься сделать это хорошо?
Когда ты собираешься сделать это хорошо, хорошо, хорошо?
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
Держи меня ночью
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
Ближе это все, чем я когда-либо хотел быть
Там для вас, так что вы можете ограничивать меня
Там, чтобы сломать падение
Здесь, чтобы все видели
Ведь невесомый
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
Держи меня ночью
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
Я теряюсь ненадолго
Удалите себя на некоторое время
Чтобы проявить себя на некоторое время
Свет отклонился, закрой дверь
Я теряю себя еще немного
Я теряю себя еще немного
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
Держи меня ночью
Вы говорите, что ваше тело будет
Вы говорите, что ваше тело будет
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
ху ху
Только ты можешь сделать меня невесомым
Вы говорите, что ваше тело будет
Просто скажи, что твое тело будет