Перевод текста песни Sleep Paralysis - Action Action

Sleep Paralysis - Action Action
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleep Paralysis, исполнителя - Action Action.
Дата выпуска: 23.01.2006
Язык песни: Английский

Sleep Paralysis

(оригинал)
It was somwhere around Sheffield where my conscious concedes.
Fiction halts,
the drugs began to wear
thin.
Colored obvious, the world slid off it’s tilt.
Waking up each night,
from the gravitational pull.
What is the sound of something trying not to make a sound?
So sick of all the
same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up before it gets too late?
Ghost wrote in the
middle of the night,
chocking and abvious.
Will everybody wake up before it gets too late?
Always afraid, afraid of what the
truth may bring.
The last horse has finally crossed the finish line.
Long and clever titles doesn’t bring
a clever song.
This show has been going down hill since season one.
Just an open book reading itself to sleep… So sick of all the same old shit, so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wakeup)
before it gets too late?
Undone in the middle of the night, strinkingly obvious.
Will everybody wake
up (wake up, wake up) before it gets too late?
So sick of all the same old shit,
so spent on being sick.
Will everybody wake up (wake up, wake up) before it gets too late?
So tired…
so tired… Will everybody
wake up (wake up, wake up) before it gets too late?

Сонный паралич

(перевод)
Это было где-то рядом с Шеффилдом, где мое сознание уступает.
Фантастика останавливается,
наркотики начали носить
тонкий.
Окрашенный очевидно, мир соскользнул с наклона.
Просыпаясь каждую ночь,
от гравитационного притяжения.
Как звучит что-то, пытающееся не издавать звука?
Так надоело все
то же самое старое дерьмо, так что потратил на то, чтобы быть больным.
Все проснутся, пока не стало слишком поздно?
Призрак написал в 
Середина ночи,
задыхаясь и abvious.
Все проснутся, пока не стало слишком поздно?
Всегда боишься, боишься того, что
правда может принести.
Последняя лошадь, наконец, пересекла финишную черту.
Длинные и умные заголовки не приносят
умная песня.
Это шоу катится вниз с первого сезона.
Просто открытая книга, читающая себя, чтобы уснуть… Так надоело все то же старое дерьмо, так потрачено на то, чтобы быть больным.
Все проснутся (проснись, проснись)
пока не стало слишком поздно?
Отменили посреди ночи, поразительно очевидно.
Все проснутся
вставай (проснись, проснись), пока не стало слишком поздно?
Так надоело все то же старое дерьмо,
так потратил на болезнь.
Все ли проснутся (проснутся, проснутся), пока не стало слишком поздно?
Так устал…
так устал... Будут ли все
проснись (проснись, проснись), пока не стало слишком поздно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eighth Grade Summer Romance 2004
A Tornado; An Owl 2006
Broken 2004
The Blanket Truth 2006
This Year's Fashion 2004
Bleed 2004
Oh, My Dear It's Just Chemical Frustration 2006
Drug Like 2004
Father Christmas 2006
Don't Shoot The Messenger 2006
Four-piece Jigsaw Puzzle 2004
The Game 2006
Analogue Logic 2006
Smoke And Mirrors 2006
The Other 90 Of The Iceberg 2006
Attached To The Fifth Story 2006
The Short Weekend Begins With Longing 2004
What Temperature Does Air Freeze At? 2006
Paper Cliché 2006
Instructions On Building A Model Airplane 2004

Тексты песен исполнителя: Action Action