Перевод текста песни World Symphony - Acidman

World Symphony (оригинал)

悲しき明滅と 鳴り止まぬ遠吠え
全てはただ通り過ぎて
倒れた老木と アカシアの芽生え
全ては流れのままに
風に舞う色鳥 意味も無く
それでも 鮮やかに 生命の音が溢れた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
暮れかかる過去と 僅かな現実を
全てを忘れゆくなら
一片の答え 彼方に星影
それだけ求めるままに
World symphony
繋いだ言葉のその先へ
君が在ろうと無かろうと陽は昇る
それでもただ唯一の正しさの上
細やかな生命の音と生まれた
World symphony
刻んだ言葉のその先ヘ
何億と繰り返され響く
World symphony
繋いだ言葉のその先ヘ

Мировая симфония (перевод)

Грустное моргание и неудержимый вой
Все просто прошло мимо
Упавшее старое дерево и росток акации
Все в потоке
Цветные птицы танцуют на ветру
Всё же звук жизни переливался живо
Мировая симфония
Помимо вырезанных слов
Реверберация над сотнями миллионов
Темное прошлое и малейшая реальность
Если ты забудешь все
Часть ответа Звездная тень там
Столько, сколько вы хотите
Мировая симфония
Помимо связанных слов
Солнце встает с тобой или без тебя
Еще на единственной правильности
Рожденный с нежным звуком жизни
Мировая симфония
Помимо вырезанных слов
Реверберация над сотнями миллионов
Мировая симфония
Помимо связанных слов