Перевод текста песни REMIND - Acidman

REMIND (оригинал)

«I was standing in the feelings
That was glowing."And he said
«Everything is wholly broken
In the first place."And he laughed
Like you talk to a man living in a deep ocean
And like you reveal the secret of a distant star, far away
I step forward to face myself the night creeps up
On us from the dusk where it was hiding
I step forward to face
Myself the night is throwing the night now
Remind me, the moonlight
Is holding the night nice and calm
When it’s holding the night, remind me
Remind me, the world made
The night so we don’t miss the glow
It’s a faint glow of life.
Remind me, remind me
No one never, ever stops looking for the truth in life
Everyone is going through the sad nights all by themselves
We can’t see the real treasure with our eyes
But you know, that’s why
We have music beside us like a dream floating on the floss silk
Remind me, I was standing in the feelings that was glowing
We were once connected.
Remind me
It’s a faint glow of life
I’m feeling myself, you’re feeling yourself
Feelings sharpened and, come into a light
I’m feeling myself, you’re feeling yourself
Feelings sharpened and, come into a light
Finding the air, finding the earth
Finding water, finding fire, you find yourself standing
Remind me.
Remind me.
Remind me.
Remind me
Remind me, the moonlight is holding the night nice and calm
When it’s holding the night, remind me
Remind me, the world made the night so we don’t miss the glow
When you’re one with the light, remind me

НАПОМИНАТЬ (перевод)

«Я стоял в чувствах
Это светилось." И он сказал
«Все полностью сломано
Во-первых». И он рассмеялся
Как будто вы разговариваете с человеком, живущим в глубоком океане
И как ты раскрываешь тайну далекой звезды, далекой
Я делаю шаг вперед, чтобы встретиться с самим собой, ночь подкрадывается
На нас из сумрака, где он прятался
Я делаю шаг вперед, чтобы встретиться лицом к лицу
Сам ночь бросает ночь сейчас
Напомни мне, лунный свет
Держит ночь красиво и спокойно
Когда он держит ночь, напомни мне
Напомни мне, мир создан
Ночь, чтобы мы не пропустили сияние
Это слабое свечение жизни.
Напомни мне, напомни мне
Никто никогда, никогда не перестает искать правду в жизни
Каждый переживает печальные ночи сам по себе
Мы не можем увидеть настоящее сокровище глазами
Но знаешь, поэтому
У нас есть музыка рядом с нами, как мечта, плывущая по шелку мулине
Напомни мне, я стоял в чувствах, которые светились
Когда-то мы были связаны.
Напомни мне
Это слабое свечение жизни
Я чувствую себя, ты чувствуешь себя
Чувства обострились и вышли на свет
Я чувствую себя, ты чувствуешь себя
Чувства обострились и вышли на свет
Поиск воздуха, поиск земли
Находя воду, находя огонь, ты оказываешься стоящим
Напомни мне.
Напомни мне.
Напомни мне.
Напомни мне
Напомни мне, лунный свет держит ночь красивой и спокойной
Когда он держит ночь, напомни мне
Напомни мне, мир создал ночь, чтобы мы не пропустили сияние
Когда ты один со светом, напомни мне