Перевод текста песни Your Song - Acidman

Your Song (оригинал)

When I look up at the blue
I feel so empty inside
Are we asking too much or
Are we given too much though
Neither you nor we are wrong
An ambition really exists
And moves along with sorrow
That’s a fact
No one knows what is going on deep inside of the youth
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead
Pray!
Let’s prais your fight
Your calling is my blaze
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead
When I look up at the blue
I feel so empty inside
Are we asking too much or
Are we given too much though
A slight distortion has brought us
Such a heavy thing to lift
We no longer have anyone to fight with
No one knows that a enemy hides deep inside of the youth
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead
Pray!
Let’s prais your fight
Your calling is my blaze
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead
I’m standing here
I accept your fate
I accept your fight
I’m standing here
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead
Pray!
Let’s prais your fight
Your calling is my blaze
Pray!
Let’s prais your fate
We go on to go ahead

Твоя песня (перевод)

Когда я смотрю на синий
Я чувствую себя таким пустым внутри
Мы просим слишком много или
Нам дано слишком много, хотя
Ни вы, ни мы не ошибаемся
Амбиции действительно существуют
И движется вместе с печалью
Это факт
Никто не знает, что происходит глубоко внутри молодежи
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед
Молиться!
Давайте похвалим вашу борьбу
Ваше призвание - мое пламя
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед
Когда я смотрю на синий
Я чувствую себя таким пустым внутри
Мы просим слишком много или
Нам дано слишком много, хотя
Небольшое искажение привело нас
Такая тяжелая вещь для подъема
Нам больше не с кем воевать
Никто не знает, что глубоко внутри юноши прячется враг
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед
Молиться!
Давайте похвалим вашу борьбу
Ваше призвание - мое пламя
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед
я стою здесь
Я принимаю твою судьбу
Я принимаю твой бой
я стою здесь
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед
Молиться!
Давайте похвалим вашу борьбу
Ваше призвание - мое пламя
Молиться!
Порадуемся твоей судьбе
Мы продолжаем идти вперед