Перевод текста песни Susy - Acidman

Susy (оригинал)

君は知っているかな?
僕らが生まれたこの世界の裏には
もう一つ 目には見えない世界
鏡の世界がある事を
君は知っているかな?
僕らが目指したその世界のメロディを
水面に揺れる宇宙の音さ
懐かしいあの音さ
Take me to the world Take me …
SUSY
君は知っているかな?
僕らが生まれたこの世界の現実を
疑い合って 奪い合っては
殺し合っているんだ
君が笑えば
遠い星に眠る化石達も
笑うよ
明日の朝に迎えに行くよ
目は閉じたままでいい
Take me to the world Take me …
SUSY

Susy (перевод)

Ты знаешь
За миром, в котором мы родились
Другой невидимый мир
Что есть мир зеркал
Ты знаешь
Мелодия мира, к которому мы стремились
Звук вселенной, качающейся на поверхности воды
Этот ностальгический звук
Возьми меня в мир Возьми меня…
СУСИ
Ты знаешь
Реальность этого мира, где мы родились
Сомнение и схватка
я убиваю друг друга
Если ты смеешься
Окаменелости спят на далеких звездах
я буду смеяться
Я заберу тебя завтра утром
Вы можете держать глаза закрытыми
Возьми меня в мир Возьми меня…
СУСИ