Перевод текста песни Nachtsicht - Acaz

Nachtsicht (оригинал)

A-C-A-Z bringt den Sound für die Vergessenen
Nach draußen wo die Echten sind
Wo Traumas in den Blättchen brennen
Tausend mal verdächtigt, denn die Augen können nicht lächeln
Wenn du drauf in diesem Kästchen pennst
Dein Traum vor deiner Fresse hängt
Lauf los, doch ein Messer trennt, die Crew wie wir sie hatten
Wenn du auch schon meine Texte kennst, bist du schon tief im Schatten
Füll' mein Blut hier ab in Flaschen und verkauf sie in der Alpobox
Denn ich brauch Koks bevor ich deine Frau in einen Wald reinlock
Boar, ich hab Gewalt im Kopf weil ich nichts andres sehe
Medien pumpen mir das Bild ins Herz und zwischen meine Seele
Ich verwisch' wohin ich trete, doch glaub mir es ist eh zu spät
Ich hab schon zu viel hochgeladen auf der Acaz-Facebook-Page
Und draußen das System zu sehen, rechne doch nur 1+1
Sie glauben das wir untergehen, doch brechen wie ein Stein aus Eisen
Ich rette mich allein und schreib den Song bevor ich untertauch
Denn Menschen denen du vertraust, kommen noch wie ein Hund, pass auf
Ich schallt auf Nachsicht und ich sehe was draußen läuft
Das System was mich betäubt und die Fäden zieht vom Volk
Ich halt mich wach bis — ich versteh was ihr wollt
Bruder, dreh mir noch ein Joint, sitz' im Nebel guck auf euch
A-C-A-Z, ich werd' gestoppt mit einer Hand die brennt
Ich hasse was ich sehe, in meinem Kopf, ja bin ich Anti-Mensch
Ich raubte mal, die Konsequenz, langsam kennen mich viele
Doch ich hoff' ihr sprecht vom die Pumpgun ist sensibel
Ich verdoppel meine ganzen Je-tons und setzt auf Schwarz
Dieser Song fickt in dein Arsch, wie ne Bong mit fetten Gras
Nein ich komm hier nicht mehr klar, um mich rum ist alles anders
Ist die Sonne nicht mehr da, jag' ich stumm so wie ein Panther
Häng vermummt hinten in dem Landtag und lausche was sie sagen
Guck das Volk ist nicht getrimmt, sondern draußen auf den Straßen
Goethes «Faust» ist was sie lasen, Mephisto ist ihr Vater
Glaube nicht Fata Morganas, meine Geschichte ist ein Drama
Ich berichte euch die Wahrheit vom Opium für's Volk
Legale Drogen sind das Zeug, dass uns sowieso betäubt
Voll auf Koks und fetten Joints
Hängen wir ab in unsren Gassen
Schon lang hat man uns verlassen
Hängen am Abgrund, hör sie lachen
Ich schallt auf Nachsicht und ich sehe was draußen läuft
Das System was mich betäubt und die Fäden zieht vom Volk
Ich halt mich wach bis — ich versteh was ihr wollt
Bruder, dreh mir noch ein Joint, sitz' im Nebel guck auf euch

(перевод)

A-C-A-Z приносит звук для забытых
Там, где настоящие
Где горит травма в листьях
Подозревали тысячу раз, потому что глаза не могут улыбаться
Если ты спишь на нем в этой коробке
Ваша мечта висит перед вашим лицом
Начинайте бежать, но нож разделяет экипаж, как мы их
Если ты уже знаешь мои тексты, ты уже глубоко в тени
Разлейте мою кровь здесь и продайте ее в Alpobox
Потому что мне нужен кокаин, прежде чем я заманю твою жену в лес.
Кабан, у меня на уме насилие, потому что я не вижу ничего другого
СМИ закачивают образ в мое сердце и между моей душой
Я размываю, куда ступаю, но поверь мне, все равно уже слишком поздно.
Я уже слишком много загрузил на страницу Acaz в Facebook
А чтобы увидеть систему снаружи, просто посчитайте 1+1
Они думают, что мы тонем, но ломаемся, как железный камень.
Я спасаюсь и пишу песню, прежде чем погибну.
Потому что люди, которым вы доверяете, все еще приходят, как собаки, будьте осторожны
Я призываю к снисхождению, и я вижу, что происходит снаружи
Система, которая ошеломляет меня и дергает людей за ниточки
Я не буду спать, пока не получу то, что ты хочешь
Брат, закатай мне еще косяк, сядь в туман и посмотри на себя
A-C-A-Z, меня остановила горящая рука
Я ненавижу то, что вижу у себя в голове, да, я античеловек
Я ограбил один раз, следствие, потихоньку многие меня узнают
Но я надеюсь, вы говорите о чувствительном помповом ружье.
Я удваиваю все свои жетоны и ставлю на черное
Эта песня трахает твою задницу, как бонг с жирной травкой
Нет, я больше не могу здесь ужиться, вокруг все другое
Если солнца больше нет, я безмолвно охочусь, как пантера
Повесьте маску в задней части парламента штата и послушайте, что они говорят
Смотри, люди не подстрижены, а на улицах
Фауст Гёте - это то, что они читают, Мефисто - их отец
Не верь миражам, моя история - драма
Я говорю вам правду об опиуме для людей
Легальные наркотики - это то, что нас ошеломляет.
Полный кокса и жирных суставов
Давайте болтаться в наших переулках
Они покинули нас давным-давно
Висячие над пропастью, слышишь, как они смеются.
Я призываю к снисхождению, и я вижу, что происходит снаружи
Система, которая ошеломляет меня и дергает людей за ниточки
Я не буду спать, пока не получу то, что ты хочешь
Брат, закатай мне еще косяк, сядь в туман и посмотри на себя