Перевод текста песни Matrix - Acaz

Matrix (оригинал)

Ich leg die Pille auf die Zunge und schau in sein Gesicht
Die Sonnenbrille spiegelt dunkel, ich lausche, was er spricht
Denkst du wir sind echt, was glaubst du, was du bist?
Ich blicke an die Decke, seh die Staubkörner im Licht
Nimm die blaue Pille oder stell dich dir selbst
Ein Leben in der Matrix, welcome to hell
Öffne deine Augen, die Welt si zerfällt (Ah)
Der Westn zettelt Krieg an, will schnell an das Geld
Die Reden gefälscht, lächeln in die Kamera
Weil seit damals schon Gehirnwäsche noch nie anders war
Reicht mir mal das Katana und lade das Programm
Wir sind alle schon verdammt, ich komm' grade aus den Flamm’n
Steck das Warenhaus in Brand, der Tatort voll Benzin
Kampf aus dem Undergrund wie Baader und Ensslin
Ja man, du kennst sie, Geschichten wo der Tod vorkommt
Zu viele alte sind gerichtet auf den Orion
Richtig, sie wurden schon in Liedern überliefert
Meine Schriften sind ein Rätsel, fast so wie der Kodex Gigas
Inhalier Gras oder zieh was, doch fliehen kannst du nicht
All die Schlachten, die du schlugst, steh’n geschrieben im Gesicht
Auf Tabletten oder Koks, ich rappe bis zum Tod (Ja)
Warum verschweigen sie euch die Skelette auf dem Mond?
Eine letzte Invasion — Mammon kommt mit seinen Scharen
Zu lang ha’m wir geschlafen ohne Anker oder Hafen
Ein Mann spricht nur durch Taten, die Nacht legt mich in Ketten
Der Auserwählte, wurd geschaffen um zu retten
Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix»
Guck an, diese Welt zerfällt — Komme doch, ich warn' dich
Demokratie ab, werfen Bomben, bring’n gar nichts
Es fühlt sich an, als ob die Sonne nicht mehr da ist
Ich wünschte Morpheus sagt: «Willkommen in der Matrix»

(перевод)

Я кладу таблетку на язык и смотрю на его лицо
Солнцезащитные очки тускло отражаются, я слушаю, что он говорит
Как вы думаете, мы настоящие, что вы думаете, что вы?
Я смотрю на потолок, вижу пылинки в свете
Прими синюю таблетку или столкнись с собой
Жизнь в матрице, добро пожаловать в ад
Открой глаза, мир рушится (Ах)
Запад начинает войну, хочет денег быстро
Фальсифицируйте речи, улыбайтесь в камеру
Потому что с тех пор промывание мозгов никогда не отличалось
Дай мне катану и загрузи программу
Мы все уже прокляты, я только что вышел из пламени
Подожгите склад, место преступления заполнено газом
Сражайтесь из подполья, как Баадер и Энслин
Да, чувак, ты знаешь их, истории, в которых происходит смерть.
Слишком много старых нацелено на Орион
Правильно, они уже переданы в песнях
Мои сочинения - загадка, почти как Codex Gigas
Вдохните траву или нарисуйте что-нибудь, но вы не можете убежать
Все битвы, в которых вы участвовали, написаны на вашем лице
На таблетках или кокаине я читаю рэп до смерти (Да)
Почему вам не рассказывают о скелетах на Луне?
Последнее вторжение — Маммон приходит со своими хозяевами
Мы слишком долго спали без якоря или порта
Человек говорит только делами, ночь сковывает меня цепями
Избранный был создан, чтобы спасти
Смотри, этот мир рушится - давай, я тебя предупрежу
Демократия, сбрасывай бомбы, ничего не приноси
Такое ощущение, что солнца больше нет
Я хочу, чтобы Морфеус сказал "Добро пожаловать в Матрицу"
Смотри, этот мир рушится - давай, я тебя предупрежу
Демократия, сбрасывай бомбы, ничего не приноси
Такое ощущение, что солнца больше нет
Я хочу, чтобы Морфеус сказал "Добро пожаловать в Матрицу"