Перевод текста песни Master Builder - Absurd Minds

Master Builder (оригинал)

One emotion
(nie geboren, nur geträumt)
Grows up inside of you
(Du bist meine Projektion)
What do you think, what do you feel?
Are you virtual or are you real?
What you think and what you do is a version
That isn`t true
A smile will come to lighten up your sleeping face
So let the night be peaceful
I`m the real one, i`m the master
And i observe what you do
You and me are one in truth
I just see you as my projection
You need another understanding
Come to me, then you will see
So seek not to change the world
But choose to change your mind about the world
The blind become accustomed to their world
By their adjustments to it
And so it is with you, although you aren`t blind
The things you see are what you gave them, nothing more, nothing less
The perception selects and makes the universe you see
You give the orders, it makes the universe you see

Мастер-строитель (перевод)

Одна эмоция
(nie geboren, nur geträumt)
Растет внутри вас
(Du bist meine Projektion)
Что ты думаешь, что ты чувствуешь?
Вы виртуальный или настоящий?
То, что вы думаете и делаете, – это версия
Это неправда
Улыбка придет, чтобы осветить твое спящее лицо
Так что пусть ночь будет мирной
Я настоящий, я хозяин
И я наблюдаю, что ты делаешь
Ты и я едины в истине
Я просто вижу тебя как свою проекцию
Вам нужно другое понимание
Подойди ко мне, тогда ты увидишь
Так что старайтесь не менять мир
Но решите изменить свое мнение о мире
Слепые привыкают к своему миру
По их корректировкам
Так и с тобой, хоть ты и не слепой
Вещи, которые вы видите, это то, что вы им дали, ни больше, ни меньше
Восприятие выбирает и делает вселенную, которую вы видите
Вы отдаете приказы, это делает вселенную, которую вы видите