Перевод текста песни Here & Now - Absurd Minds

Here & Now (оригинал)

The here is everywhere and the now is always
Turn round and discover the sun which was there all the time
You follow your shadow, cause it seems to prove the man you are
Do you think that you’re a person?
To be, you must be nobody
You miss the real by lack of attention and by excess of imaginations
You, just playing a role, guess what you are when the game is over?
A light is intercepted.
So the shadow appears.
— The persons arise
Your self-awareness is obstructed, cause you create a lie

Здесь и сейчас (перевод)

Здесь везде и сейчас всегда
Обернитесь и откройте для себя солнце, которое было там все время
Ты следуешь за своей тенью, потому что она, кажется, доказывает, что ты человек.
Вы думаете, что вы человек?
Чтобы быть, ты должен быть никем
Вы упускаете настоящее из-за недостатка внимания и избытка воображения
Ты, просто играя роль, угадываешь, кто ты, когда игра окончена?
Свет перехвачен.
Так появляется тень.
— Люди возникают
Ваше самосознание затруднено, потому что вы создаете ложь