Перевод текста песни Torn - Abstract Rude

Torn (оригинал)

We’re torn between the new ways of the present
Between the old ways of the past
What will be the ways of the future?
How long will the new world last?
The masses are innocent to the magnificent
Atmos?
and shit my raps are significant
So I have to benefit wouldn’t you?
If you had skill that other people couldn’t do?
I’m putting new thought inside your mind
Fat Jacks makes the music I write the rhymes
Tribe Unique combines to put the vision in the rhythm
It is written certain things are forbidden
I remember when a simple rhyme was a jewel
Now you gotta freestyle and act a fool
The blacker you are the better for being cool
And gettin' screwed
And plus somebody takin' food out your baby’s mouth
You make me doubt the system
When you make a world issue out of O.J.
Simpson?
But things are better than they were right?
They industry is flooded with rappers that were tight
But what they are now is something new
And everybody race around for what they gonna do
This year a new sound in the atmosphere to pick and choose
But which is whose and whose is which?
Half the people liked ya better way before ya switched
At last the task becomes a masquerade
Cause when you pay you don’t bother
It becomes harder to stay hungary
Because you eatin', ain’t keepin' the same company
You don’t want any static you think it’s copastetic
But that’s not livin' better
If you ain’t all together (homie)
Don’t let your urge go on to live right
Or get your creativity while rippin' on the mic
Survin' in the land of juveniles
I’m strivin' while I’m risin' with the brand newest style
Uh my eyes and ears are open
I’m peepin' what they actin' like
The public eats it up, they got big appetite
First page for the rage of a nation
Second page for that nation to awaken
Third page for the old ways
Computers takin' over man but they man made
Fourth page hooray
As told by the God Soundwave
We shall prevail again (prevail again)
Fifth page for the alien (the aliens)
Five years till when…

Порванный (перевод)

Мы разрываемся между новыми способами настоящего
Между старыми путями прошлого
Какими будут пути в будущем?
Как долго продлится новый мир?
Массы невиновны перед великолепным
Атмос?
и дерьмо, мои рэпы значительны
Так что я должен принести пользу, не так ли?
Если бы у вас были навыки, которые другие люди не могли сделать?
Я вкладываю новую мысль в твой разум
Fat Jacks делает музыку, я пишу рифмы
Tribe Unique объединяется, чтобы воплотить видение в ритм
Написано, что некоторые вещи запрещены
Я помню, когда простая рифма была драгоценностью
Теперь ты должен заниматься фристайлом и вести себя как дурак.
Чем ты чернее, тем лучше для того, чтобы быть крутым
И облажался
И плюс кто-то берет еду изо рта вашего ребенка
Вы заставляете меня сомневаться в системе
Когда вы делаете мировую проблему из O.J.
Симпсон?
Но дела обстоят лучше, чем были?
Их индустрия наводнена рэперами, которые были тугими
Но то, чем они являются сейчас, это что-то новое
И все гоняются за тем, что они собираются делать.
В этом году новый звук в атмосфере на выбор
Но кто чей и чей есть кто?
Половина людей любила тебя лучше, прежде чем ты переключился
Наконец задача становится маскарадом
Потому что, когда вы платите, вы не беспокоитесь
Становится все труднее оставаться в Венгрии
Потому что вы едите, не держите ту же компанию
Вам не нужна статика, которую вы считаете копастетической
Но это не лучше жизни
Если вы не все вместе (домашний)
Не позволяйте своему желанию жить правильно
Или дайте волю своему творчеству, играя на микрофоне.
Выжить в стране несовершеннолетних
Я стремлюсь, пока я поднимаюсь с новейшим стилем
У меня открыты глаза и уши
Я смотрю, как они себя ведут
Публика съедает это, у них большой аппетит
Первая страница ярости нации
Вторая страница для пробуждения этой нации
Третья страница для старых способов
Компьютеры берут верх над человеком, но они созданы человеком.
четвертая страница ура
Как сказал Бог Саундвейв
Мы снова победим (снова победим)
Пятая страница для пришельца (инопланетяне)
Пять лет до когда…