Перевод текста песни Backfire - Absofacto

Backfire (оригинал)

Made a big plan, huh
Are you a mouse or a man?
Sounds like it backfired, sounds like it backfired
Who are you fooling?
Could it be you?
When you tried to get over
But it got over you again
Over you again
Dotting your t’s and crossing your i’s
Hate to tell you, but it’s a poor disguise
Tossing your soul over the wall
Sounds like it backfired
Sounds like it backfired
Made a big plan huh
Are you a mouse or a man?
Sounds like it backfired, sounds like it backfired
Who are you fooling?
No one at all
When you tried to get over
But it got over you again
Over you again

Backfire (перевод)

Сделал большой план, да
Ты мышь или человек?
Звучит так, как будто это имело неприятные последствия, звучит так, как будто это имело неприятные последствия
Кого ты обманываешь?
Может быть, это ты?
Когда вы пытались преодолеть
Но это снова овладело тобой
Над тобой снова
Расставьте точки над буквами и перечеркните i
Ненавижу говорить вам, но это плохая маскировка
Бросив свою душу через стену
Похоже, это имело неприятные последствия
Похоже, это имело неприятные последствия
Сделал большой план, да
Ты мышь или человек?
Звучит так, как будто это имело неприятные последствия, звучит так, как будто это имело неприятные последствия
Кого ты обманываешь?
вообще никто
Когда вы пытались преодолеть
Но это снова овладело тобой
Над тобой снова