[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
Te confieso llevo un rato idealizándote | Признаюсь, я сильно идеализирую тебя. |
Toda una vida yo buscándote | Всю жизнь я искал тебя. |
No sé que hacer, te ves muy bien | Не знаю, что делать, ты выглядишь потрясающе. |
Me acercaré | Я иду к тебе. |
- | - |
[Christian Daniel:] | [Christian Daniel:] |
Te confieso que lo mío no es realmente hablar | Я признаюсь, что это не просто болтовня. |
Soy algo tímido como verás | Я немного стесняюсь, как ты увидишь, |
Pero esta vez me atreveré, te lo diré | Но на этот раз я осмелюсь, я скажу тебе об этом. |
- | - |
[Farruko:] | [Farruko:] |
Y ya me tienes como un loco enamorado | И теперь я словно влюблённый безумец. |
Baby, la verdad es que tú me gustas demasiado | Детка, правда в том, что ты мне очень нравишься. |
Ven que lo demás yo te lo digo bailando | Пойдём, об остальном я скажу тебе в танце, |
Pégate | Так что держись за меня. |
- | - |
[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
Y es que ahora ya no sales de mi mente | Дело в том, что теперь ты не покидаешь моих мыслей. |
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente | Я прихожу сюда, часто думая о тебе. |
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes | Возможно, то, что я чувствую к тебе, ты чувствуешь ко мне тоже, |
Pégateee | Так что держись за меня. |
- | - |
[Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] | [Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] |
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor uoh uoh | Я знаю, что я . |
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor | Я знаю, что со мной ты проведёшь время лучше. |
¡Yo! | Я! |
Sabes que soy yo yo quien te hace perder el control-trol | Знаешь, это я, из-за кого ты теряешь контроль-троль. |
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh | Я хочу танцевать с тобой до последней песни, уоу-уоу. |
- | - |
[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
Si tú eres para mí, también soy para ti | Если ты создана для меня, я тоже создан для тебя. |
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea, lo que sea | Для того, чтоб провести с тобой ещё одну ночь, я сделаю что угодно, что угодно. |
Si tú eres para mí, también soy para ti | Если ты создана для меня, я тоже создан для тебя. |
Si te dejas llevar yo te doy todo lo que quieras eee | Если ты поддашься соблазну, я дам тебе всё, что хочешь, еее. |
- | - |
[Farruko:] | [Farruko:] |
No sé bebé que es lo que tú tienes | Я не знаю, детка, что именно в тебе такое, |
Que cuando tú me bailas me pones bien nervioso | Но когда ты для меня танцуешь, ты заставляешь меня нервничать - |
Me pones así | Ты делаешь меня таким, |
Cuando te mueves así | Когда двигаешься так |
De manera provocativa, eso me motiva | Провокативно, и это мотивирует меня. |
Bailando un reguetón de los de antes que te activa | Танцуя реггетон прежних времён, воодушевляющий тебя, |
De esos que se bailan lento, bien pegao | Когда танцевали медленно, прижавшись друг другу. |
Africa | Африка! |
- | - |
[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
¡Díselo Farru! | Скажи это, Farru! |
- | - |
[Farruko:] | [Farruko:] |
Y ya me tienes como un loco enamorado | И теперь я словно влюблённый безумец. |
Baby, la verdad es que tú me gustas demasiado | Детка, правда в том, что ты мне очень нравишься. |
Ven que lo demás yo te lo digo bailando | Пойдём, об остальном я скажу тебе в танце, |
Pégate | Так что держись за меня. |
- | - |
[Christian Daniel:] | [Christian Daniel:] |
Y es que ahora ya no sales de mi mente | Дело в том, что теперь ты не покидаешь моих мыслей. |
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente | Я прихожу сюда, часто думая о тебе. |
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes | Возможно, то, что я чувствую к тебе, ты чувствуешь ко мне тоже, |
Pégateee | Так что держись за меня. |
- | - |
[Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] | [Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] |
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor uoh uoh | Я знаю, что я . |
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor | Я знаю, что со мной ты проведёшь время лучше. |
¡Yo! | Я! |
Sabes que soy yo yo quien te hace perder el control-trol | Знаешь, это я, из-за кого ты теряешь контроль-троль. |
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh | Я хочу танцевать с тобой до последней песни, уоу-уоу. |
- | - |
[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
Si tú eres para mí, también soy para ti | Если ты создана для меня, я тоже создан для тебя. |
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea, lo que sea | Для того, чтоб провести с тобой ещё одну ночь, я сделаю что угодно, что угодно. |
- | - |
[Farruko:] | [Farruko:] |
Si tú eres para mí, también soy para ti | Если ты создана для меня, я тоже создан для тебя. |
Si te dejas llevar yo te doy todo lo que quieras eee | Если ты поддашься соблазну, я дам тебе всё, что хочешь, еее. |
- | - |
[Abraham Mateo:] | [Abraham Mateo:] |
Tu sabes que me gustas, sabes que me encantas | Ты знаешь, что нравишься мне, знаешь, что очаровала меня. |
Báilalo lento, eso a mi me mata | Медленные танцы — вот что убивает меня. |
Dale mamacita, que no tengo prisa | Ну же, детка, я не спешу. |
Hagamos de esta noche una noche infinita | Давай сделаем эту ночь бесконечной. |
No te digas que te vas, busquemos un lugar | Не говори, что ты уйдешь. Мы найдем место, |
Que no haya nadie solo haya obscuridad | Где не будет никого, лишь темнота. |
Y besame lento, paremos el tiempo | Целуй меня медленно, мы остановим время. |
¡Oye! | Послушай! |
- | - |
Y ya me tienes como un loco enamorado | Теперь я словно влюблённый безумец. |
Baby, la verdad es que tú me gustas demasiado | Детка, правда в том, что ты мне очень нравишься. |
Ven que lo demás yo te lo digo bailando | Пойдём, об остальном я скажу тебе в танце, |
Pégate | Так что держись за меня. |
- | - |
[Christian Daniel:] | [Christian Daniel:] |
Y es que ahora ya no sales de mi mente | Дело в том, что теперь ты не покидаешь моих мыслей. |
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente | Я прихожу сюда, часто думая о тебе. |
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes | Возможно, то, что я чувствую к тебе, ты чувствуешь ко мне тоже, |
Pégateee | Так что держись за меня. |
- | - |
[Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] | [Abraham Mateo, Christian Daniel, Farruko:] |
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor uoh uoh | Я знаю, что я . |
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor | Я знаю, что со мной ты проведёшь время лучше. |
¡Yo! | Я! |
Sabes que soy yo yo quien te hace perder el control-trol | Знаешь, это я, из-за кого ты теряешь контроль-троль. |
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh | Я хочу танцевать с тобой до последней песни, уоу-уоу. |
- | - |
[Abraham Mateo, Farruko:] | [Abraham Mateo, Farruko:] |
Abraham Mateo | Abraham Mateo. |
Tú me tienes como loco enamorado | Я словно влюблённый безумец. |
Yeah Farru | Да, Farru. |
Enamorado de ti | Влюблен в тебя. |
Abraham Mateo | Abraham Mateo. |
Ay sólo de ti | Да, в тебя одну. |
Creo que quedó claro que | Я думаю, это очевидно. |
Christian Daniel | Christian Daniel |
Eres para mi, también soy para ti | Создана для меня, я тоже создан для тебя. |
Hago lo que sea, lo que sea por ti | Сделаю что угодно, что угодно ради тебя. |