Перевод текста песни Black Superman - Above The Law

Black Superman (оригинал)

«You heard about what’s going on in here?»
«Heard a lotta bullshit cocked, I know that much.»
«This isn’t bullshit, my friend.»
«Do you know something?»
«Don't listen.»
«What do you know?»
«Maybe I do and maybe I don’t.
What I say is that they ain’t got no business
negotiating.
We gonna be going back in they’re with a bullet for everybody in
the yard.»
«Is that right?»
«We do it now, we do it later, later it can be new use.
Am I right Al?»
«Well, wait, wait, wait minute Frank.
We gotta a lotta angry guys in.
They’re black muslims, Panther’s, Young Lord.
Besides you average anti-social.
«So we gotta go in right, clean their clocks.»
'94 revolution
I hit the loose juice and pulls up in the deuce
He gives me the scoop about the fake ass truce
And how niggas out there wanna play
I take another hit of the wet and then I blast away
(How far, playa?)
Far enough to go off the edge
I push another nigga off the ledge
So I stumble as I slide to the Chevy
Yeah, my eyes kinda teary and gun kinda heavy
I’m a walking dead man is what they call me when I’m comin'
Got the big S on my chest, so I’m kinda gunnin'
High powered on my way to the West Side
To check upon on some chickens
It’s a hell of a drive, so drive on
As I hit my dodo stick to the break of dawn
Crime fighting’s what I do and niggas in my crew
Don’t take lightly to you bustas and so we say, «Fuck you»
Then buck you, tuck you in for the night
As you think about the paper at the funeral site
So when I’m hangin' with the clique, and we in demand
I feel good that the city of angels call me black superman
Now everybody sing
Black superman
Now everybody know
Black superman
«Yo this Hutch, I ain’t in right now
But uh, leave a message at the beep
You know I’m out flossin' and tossin', dippin' and trippin'
You know what I’m sayin'?»
«Aye Hutch man uh, they just leavin' yo mama’s house, um, I don’t know what
they got but, um man, they lookin' for us, man
Call me over at Peach’s house.»
Now it was once said by an ol' loc G
Always tryna come up, yeah, and that’s a G
Uh, cause when I bomb it’s like a curse
Cause see, once in a lifetime everybody did some dirt
I guess it got to me the same
So at the age of 15, I entered the dope game
I had my game locked up tight
In the day I went to school, but I clocked all night
And when I went to class I always felt asleep
But I was out like a motherfucker, if somebody beeped
My teacher said, «Boy, can’t it wait?»
I said, «No, I got to put some mo' icing on my cake.»
I think I saved about 50 G’s
I bought a truck, a house, and a Coupé on D’s
Mom is trippin but she really don’t know
All I’m thinkin' is she ain’t on the county no mo'
Before my mama fucked with the county again
I’d rather take the risk of doin' 5 to 10
I’m not takin' them checks, I’m straight makin' them checks
So now we deserve to get what we wanna get
I got my mama up outta there
Because y’all motherfuckers just don’t care
Uh, you really wanna know why I sold scum
Because my mama to me comes number one
Now you sucker motherfuckers don’t understand
But to my mama, I’m her real Black Superman
Now everybody know
Black superman
Now everybody sing
Black superman

Черный Супермен (перевод)

«Вы слышали о том, что здесь происходит?»
«Слышал много чуши, я это знаю».
«Это не ерунда, друг мой».
"Ты что-то знаешь?"
«Не слушай».
"Что ты знаешь?"
«Может быть, да, а может быть, и нет.
Я говорю, что у них нет бизнеса
переговоры.
Мы собираемся вернуться, они с пулей для всех в
двор."
"Это правильно?"
«Мы делаем это сейчас, мы делаем это позже, позже это может найти новое применение.
Я прав, Эл?»
«Ну, подожди, подожди, подожди минутку, Фрэнк.
У нас должно быть много злых парней.
Это черные мусульмане, пантеры, молодой лорд.
К тому же ты средний антисоциал.
«Так что нам нужно идти прямо, почистить их часы».
революция 94 года
Я нажму на рассыпной сок и подтянусь в двойке
Он рассказывает мне о фальшивом перемирии
И как ниггеры хотят играть
Я принимаю еще один удар влаги, а затем взрываюсь
(Как далеко, плайя?)
Достаточно далеко, чтобы уйти от края
Я столкнул другого ниггера с уступа
Так что я спотыкаюсь, когда подхожу к Шевроле
Да, мои глаза немного слезятся, а пистолет тяжелый
Я ходячий мертвец, так меня называют, когда я прихожу
У меня на груди большая буква S, так что я вроде как стреляю
Высокая мощность на моем пути в Вест-Сайд
Чтобы проверить некоторых цыплят
Это адский драйв, так что езжай
Когда я ударил палку додо до рассвета
Борьба с преступностью - это то, чем я занимаюсь, и ниггеры в моей команде
Не относитесь легкомысленно к вам, бюстам, и поэтому мы говорим: «Иди на хуй»
Тогда брось тебя, уложи на ночь
Когда вы думаете о газете на месте похорон
Поэтому, когда я тусуюсь с кликой, и мы востребованы
Мне приятно, что город ангелов называет меня черным суперменом
Теперь все поют
Черный супермен
Теперь все знают
Черный супермен
«Эй, этот Хатч, меня сейчас нет дома
Но оставь сообщение на звуковой сигнал
Вы знаете, что я выхожу из флоссина и бросаю, окунаю и спотыкаюсь
Вы знаете, что я говорю?
«Да, Хатч, чувак, они просто покидают дом твоей мамы, эм, я не знаю, что
у них есть, но, чувак, они ищут нас, чувак
Позвони мне в дом Персика.
Это когда-то сказал старый лок G
Всегда пытаюсь подойти, да, и это G
Э-э, потому что, когда я бомблю, это похоже на проклятие
Потому что видите, раз в жизни все сделали немного грязи
Я думаю, это случилось со мной так же
Итак, в возрасте 15 лет я вступил в игру с наркотиками.
Моя игра была заблокирована
Днём я ходил в школу, а всю ночь занимался
И когда я шел на занятия, я всегда чувствовал себя спящим
Но я выходил как ублюдок, если кто-то гудел
Мой учитель сказал: «Мальчик, неужели нельзя подождать?»
Я сказал: «Нет, я должен положить глазурь на свой торт».
Я думаю, что сэкономил около 50 G
Я купил грузовик, дом и купе на D
Мама спотыкается, но она действительно не знает
Все, о чем я думаю, это то, что ее нет в округе, нет
До того, как моя мама снова трахнулась с округом
Я лучше рискну сделать от 5 до 10
Я не беру чеки, я просто делаю чеки
Итак, теперь мы заслуживаем того, чтобы получить то, что хотим получить
Я вытащил свою маму оттуда
Потому что вам всем, ублюдкам, все равно.
Э-э, ты действительно хочешь знать, почему я продал мразь
Потому что моя мама для меня на первом месте
Теперь вы, присоски, ублюдки, не понимаете
Но для моей мамы я ее настоящий Черный Супермен
Теперь все знают
Черный супермен
Теперь все поют
Черный супермен