Перевод текста песни The Pardoner - Abhorrent Decimation

The Pardoner (оригинал)

Deficient in body, depraved in soul
A sterile spirit with unholy goals
«O Lord, in churches when I preach
I deliver a scornful speech»
Christ’s holy work
«And after that I tell my tales
Of patriarchs and cardinals»
Stir them to devotion, pray for their sins
«Bring forth my crystal stones
Crammed full of cloth and fake vestige
As I confess… Radix malorum est cupiditas»
Wretched impure ghoul
Masquerading as trustworthy
Looks deceive, «I am The Pardoner
I will preach against the vice
Which that I use, o avarice
Fearing me
Now take heed and part with gold»
«I, depraved in soul
A sterile spirit with unholy goals
Posses a bone that heals dying animals, a miracle»
«And after that I tell my tales
Of patriarchs and cardinals»
Stir them to devotion, pray for their sins
Hold out my hands of faith
Pray for their sins
The wonders of the Holy Ghost
Sacrificing men, leaving widows in the village
«I, the wretched impure ghoul
Masquerading as trustworthy
Looks deceive, «I am The Pardoner
I will preach against the vice
Which that I use, o avarice
Fearing me, now take heed»
«Bring forth my crystal stones
I take from those without a coin
I preach and beg, I must have florins
Fine wine for me
Child starvation
Sons of sin, let them sleep
«Hearken and lord, to conclude
No pardon will save your soul»
«I am a fraud
I preach for nothing but covetise»
«My tale I will begin»

Помилователь (перевод)

Несовершенный телом, испорченный душой
Бесплодный дух с нечестивыми целями
«Господи, в церквях, когда я проповедую
Я произношу пренебрежительную речь»
святое дело Христа
«И после этого я рассказываю свои сказки
О патриархах и кардиналах»
Побуждайте их к преданности, молитесь за их грехи
«Принеси мои хрустальные камни
Набитый тканью и фальшивыми остатками
Признаюсь… Radix malorum est cupiditas»
Жалкий нечистый упырь
Выдает себя за заслуживающего доверия
Выглядит обманчиво, «Я Помилователь
Я буду проповедовать против порока
Что я использую, о жадность
Боясь меня
Теперь будь осторожен и расстанься с золотом»
«Я, испорченный душой
Бесплодный дух с нечестивыми целями
Обладает костью, которая лечит умирающих животных, чудо»
«И после этого я рассказываю свои сказки
О патриархах и кардиналах»
Побуждайте их к преданности, молитесь за их грехи
Протяни мне руки веры
Молитесь за их грехи
Чудеса Святого Духа
Принесение в жертву мужчин, оставление вдов в деревне
«Я, жалкий нечистый упырь
Выдает себя за заслуживающего доверия
Выглядит обманчиво, «Я Помилователь
Я буду проповедовать против порока
Что я использую, о жадность
Боясь меня, теперь внимай»
«Принеси мои хрустальные камни
Я беру у тех, у кого нет монеты
Я проповедую и умоляю, мне нужны флорины
Прекрасное вино для меня
Детское голодание
Сыновья греха, пусть спят
«Внемли и господин, чтобы сделать вывод
Никакое прощение не спасет вашу душу»
«Я мошенник
Я проповедую ни о чем, кроме жадности»
«Сказку мою начну»