Перевод текста песни Conspire - Abhorrent Decimation

Conspire (оригинал)

Sentinels of the gold;
sworn devils, colluding
A whisper comes from one, unto the other
«Thou art my sworn brother, the departed fellow is a fool
Let us take this find and split it in two»
Treacherous minds can be heard, poisoned with avarice
Hail wealth, Hail sin.
Half is greater than a third
«How may that be?
Do we deceive?
Surely he’ll know that we’ve taken the gold?»
«It shall be secret, then we can live, live as Kings!»
Two stand stronger than one
In the shadow of the midnight sun
«Arise in play, I shall rive him through the sides and flay»
Conspire, as if its a game
And with my blade I’ll do the same
A dagger to heart will declare his end
The gold is divided
Conspire, as if its a game
And with my blade I’ll do the same
We shall act as I have said
And then bury our dead
One of three dreaming in gold;
the youngest, infernal
His blood is poisoned by a vision of wealth that he dreams was his alone
«O Lord», quod he «no man should be merry as me»
And then, the fiend, Lucifer planted his seed…
Poison the wine that your brothers will quaff
Hail wealth, Hail sin.
Never to see the sun again
He who hath tasted the fruits of hell now had intent
To slay them both and never repent
A desperate savage walks the cobbles of town
Apothecary is needed for murder
«Pray sell poison'
I must rid the woods of contamination»…
Conspire, as if its a game
And with my blade I’ll do the same
A dagger to heart will declare his end
The gold is divided
Conspire, conspire
And then bury our dead
And so he procured a toxin delight
As if for vermin that plagued him at night
«Thou now hold a bane so foul
That it would perish the gates of hell
And with prudence you must act
Use with caution and respect
Thou only need a single grain
To end a life in abominable pain."
Borrowed of him, clean bottles three
In two pours the poison he
The third is clean for him to drink
And to his fellows he retreats

Сговор (перевод)

Стражи золота;
заклятые дьяволы, в сговоре
Шепот идет от одного к другому
«Ты мой побратим, покойник — дурак
Давайте возьмем эту находку и разделим ее на две части»
Предательские умы могут быть услышаны, отравлены жадностью
Радуйся богатству, радуйся греху.
Половина больше трети
«Как же так?
Мы обманываем?
Наверняка он знает, что мы взяли золото?
«Это будет секрет, тогда мы сможем жить, жить как короли!»
Двое сильнее одного
В тени полуночного солнца
«Вставай в игре, я разорву ему бока и содраю кожу»
Сговор, как будто это игра
И с моим клинком я сделаю то же самое
Кинжал в сердце объявит его конец
Золото разделено
Сговор, как будто это игра
И с моим клинком я сделаю то же самое
Мы будем действовать, как я сказал
А потом похоронить наших мертвых
Один из трех, мечтающих о золоте;
самый младший, адский
Его кровь отравлена ​​видением богатства, которое, как он мечтает, было только его
«Господи, — сказал он, — никто не должен веселиться так, как я».
А потом, дьявол, Люцифер посадил свое семя…
Отрави вино, которое будут пить твои братья
Радуйся богатству, радуйся греху.
Никогда больше не видеть солнце
Тот, кто вкусил плоды ада, теперь имел намерение
Чтобы убить их обоих и никогда не каяться
Отчаянный дикарь ходит по булыжникам города
Аптекарь нужен для убийства
«Молись, продай яд»
Я должен избавить лес от заразы»…
Сговор, как будто это игра
И с моим клинком я сделаю то же самое
Кинжал в сердце объявит его конец
Золото разделено
Заговор, заговор
А потом похоронить наших мертвых
И поэтому он добыл токсинное наслаждение
Как будто для паразитов, которые преследовали его по ночам
«Теперь ты держишь проклятие такое грязное
Что погибнут врата ада
И с осторожностью вы должны действовать
Используйте с осторожностью и уважением
Тебе нужно только одно зерно
Чтобы закончить жизнь в ужасной боли».
Позаимствовал у него, чистых бутылок три
В два глотка яда он
Третий чист для питья
И к своим товарищам он отступает