Перевод текста песни Aux loges les dames - Abduction

Aux loges les dames - Abduction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aux loges les dames, исполнителя - Abduction.
Дата выпуска: 18.03.2020
Язык песни: Французский

Aux loges les dames

(оригинал)
Les voix d’or percent
La pénombre à l’orée des chênaies
Exhorte à prendre les armes
Presse à tarir les larmes
Emporter les batailles
Où l’ombre fuit un champ clair
De lumière et d’azur
Au Lys insigne les clefs des cités
Aux mains les ayant forgées
Et les parjures de défaite châtiés
Chemins retors à travers plaines et forêts
Comme en les corridors de patience et piété
La fragilité et la force entrelacées
Feu d’yeux clairs sous frange de jais
Vainc la défiance vaine de l’incroyance
Par ferveur et péril dans la constance
Et par la Porte de France dans le froid s’avancent
Voit le lys au jardin du Royaume
Dans les ronces et les roses
Au hault le boys, au pied la Vienne
Assise dessus pierre ancienne
Porte le regard vers les fumées de la Loire embrasée
Les tours soutiennent les lys sans faille
Tissent l’emblème du ralliement
Prend l'étendard de par le Roy
De par le Roy du firmament
Pennon et bannière de blanc en majesté hissés
Anges peints claquant sous le vent délivrant
Tels délivrent les volées de fer de Fierbois
Martelant le destin Valois
Sommant les Anglais d’aller
Ou en terre délivrée sans salut reposer
(перевод)
Золотые голоса пронзают
Мрак на опушке дубравы
Призыв взяться за оружие
Нажмите, чтобы высушить слезы
Выиграйте сражения
Где тень бежит от яркого поля
Из света и лазури
На знаках отличия Лис ключи от городов
К рукам, которые их выковали
И лжесвидетели поражения наказаны
Извилистые тропы через равнины и леса
Как в коридорах терпения и благочестия
Хрупкость и сила переплелись
Огонь ясных глаз под струйной челкой
Преодолейте напрасное неповиновение неверия
Пылкостью и опасностью в постоянстве
И через Порт-де-Франс в холодное наступление
Увидеть лилию в саду Королевства
В ежевики и розы
Наверху мальчики, у подножия Вена
Место на старом камне
Посмотрите на дым горящей Луары
Башни поддерживают безупречные лилии
Соткать эмблему ралли
Берет штандарт от короля
От Царя небосвода
Вымпел и белое знамя в величии подняты
Нарисованные ангелы хлопают на ветру, доставляя
Такие доставляют железные залпы Праудвуда
Сокрушительный удар по судьбе Валуа
Призывая англичан идти
Или в землю отданную без спасения на покой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Naphtalia 2016
Sainte Chimère 2016
Les frissons des cimes 2016
Très fidèle au roi et au trône 2020
Battue par les flots jamais ne sombre 2020
Foi en ses murs jusqu'aux rats 2020

Тексты песен исполнителя: Abduction