Перевод текста песни Like It Or Not - Abandon Kansas

Like It Or Not (оригинал)

I wish you may I wish you might
Allow my head one restful night
Tell me all the secrets only you knew
Tell me that you feel the same way I do
Distance is our hindrance, but nothing’s in between us
Except a couple thousand miles
My indifference, and your denial
Even when I’m gone you’re stringing me along
Even if I wanted to, I couldn’t walk away from you
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not
Hello my queen, did you hear that I’m not royalty?
You have no business liking me
I wish that I could read your mind
We’re in a knot we can’t untie
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not
Distance is our hindrance, but nothing’s in between us
Even if I wanted to, I couldn’t walk away from you
I don’t think I’m able to cut, cut, cut the cable
If I wanted to, when I look at you, I’m caught
Like it or not

Нравится Вам Это Или Нет (перевод)

Я хочу, чтобы вы могли
Позвольте моей голове одну спокойную ночь
Расскажи мне все секреты, которые знал только ты
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я
Расстояние нам помеха, но между нами ничего нет
За исключением пары тысяч миль
Мое безразличие и ваше отрицание
Даже когда я уйду, ты ведешь меня за собой
Даже если бы я хотел, я не мог бы уйти от тебя
Я не думаю, что смогу резать, резать, резать кабель
Если бы я хотел, когда я смотрю на тебя, я пойман
Нравится или нет
Привет, моя королева, ты слышала, что я не член королевской семьи?
Вы не имеете права любить меня
Я хочу, чтобы я мог читать ваши мысли
Мы в узле, который не можем развязать
Я не думаю, что смогу резать, резать, резать кабель
Если бы я хотел, когда я смотрю на тебя, я пойман
Нравится или нет
Расстояние нам помеха, но между нами ничего нет
Даже если бы я хотел, я не мог бы уйти от тебя
Я не думаю, что смогу резать, резать, резать кабель
Если бы я хотел, когда я смотрю на тебя, я пойман
Нравится или нет