Перевод текста песни By All Means - Abandon Kansas

By All Means (оригинал)

In a dream I saw you running back to me in tears
And I was speechless
Very carefully I searched your eyes, those big green eyes
For anything to let me know how you feel
By all means guard your heart, it’s yours to give away
I’m still waiting, I’m still making sure, that this is how the story’s going to
end
Even though you appear so strong, I know you’re not
When I awoke from my dream you were gone again
My head was spinning and my lungs caved in
Your words were strong like arms around my chest or rocks falling from your lips
How did three years end like this?
Oh no
I’d understand if you need time alone
But you’re not alone
You’re with him

любыми средствами (перевод)

Во сне я видел, как ты бежишь ко мне в слезах
И я потерял дар речи
Очень внимательно я искал твои глаза, эти большие зеленые глаза
Для чего-нибудь, чтобы сообщить мне, как вы себя чувствуете
Во что бы то ни стало берегите свое сердце, оно ваше, чтобы отдать
Я все еще жду, я все еще убеждаюсь, что так сложится история
конец
Несмотря на то, что ты выглядишь таким сильным, я знаю, что это не так.
Когда я проснулся от сна, тебя снова не было
Моя голова кружилась, и мои легкие провалились
Твои слова были сильны, как руки на моей груди или камни, падающие с твоих губ.
Как три года так закончились?
О, нет
Я пойму, если тебе нужно время в одиночестве
Но ты не один
ты с ним