Перевод текста песни The Chase - Abandon Kansas

The Chase (оригинал)

Give me what I can’t have and when I taste it
I don’t want it no more
Don’t make it easy, don’t let me catch you
Don’t even open the door
I can’t fall in love if you’re not running away
Keep me guessing love if you want me to stay
I’ve got you where I want you, now I’ll be on my way
I’m in it for the chase
You should keep your distance, my love is contingent
Don’t get any closer to me
We can make a game of it, close my eyes and count to ten
You can hide and I will seek
Don’t make it easy, don’t let me catch you
It’s the idea of you, very idea of you, that I like better than you
I can’t fall in love if you’re not running away
I can’t fall in love either way
I’m in it for the chase

Погоня (перевод)

Дайте мне то, чего я не могу иметь, и когда я это попробую
Я больше не хочу
Не упрощай, не дай мне поймать тебя
Даже не открывай дверь
Я не могу влюбиться, если ты не убегаешь
Держите меня в догадках о любви, если вы хотите, чтобы я остался
У меня есть ты, где я хочу, теперь я буду в пути
Я в погоне
Ты должен держаться на расстоянии, моя любовь зависит от обстоятельств.
Не приближайся ко мне
Мы можем сделать из этого игру, закрыть глаза и сосчитать до десяти
Вы можете спрятаться, и я буду искать
Не упрощай, не дай мне поймать тебя
Это идея о тебе, сама идея о тебе мне нравится больше, чем ты
Я не могу влюбиться, если ты не убегаешь
Я не могу влюбиться в любом случае
Я в погоне