Перевод текста песни Heaven Come My Way - Abandon Kansas

Heaven Come My Way (оригинал)

I’ve always aimed higher, don’t let me off the hook
We wrote a chapter, haven’t finished the book
The high road’s the hard one, but doesn’t it feel right?
I wish I didn’t have to leave, but that doesn’t mean I’ll stay
I’ve heard the call, and I’ll answer anyway
Heaven come my way, come my way
I’ll go through the storm, if I can hear you say
Help is on the way, on the way
It can’t be that far, take me to the stars
You brought me this far, don’t bid me farewell
Give me the courage to finish it well
Keep my feet moving forward and my eyes above
Heaven come my way, come my way
I’ll go through the storm, if I can hear you say
Help is on the way, on the way
It can’t be that far, take me to the stars
Take me, take me where you are
Take me, take me to the stars
Take me, take me where you are
Heaven come my way, come my way
I’ll go through the storm, if I can hear you say
To the stars
Oh, where you are
To the stars
Oh, take me home where you are
To the stars
Heaven come my way
Heaven come my way

Небеса Приди Ко Мне (перевод)

Я всегда стремился выше, не отпускай меня от крючка
Мы написали главу, не закончили книгу
Большая дорога трудна, но разве она не кажется правильной?
Я бы хотел, чтобы мне не пришлось уходить, но это не значит, что я останусь
Я услышал звонок, и я все равно отвечу
Небеса приходят ко мне, приходят ко мне
Я пройду сквозь бурю, если услышу, как ты говоришь
Помощь уже в пути, в пути
Это не может быть так далеко, возьми меня к звездам
Ты завел меня так далеко, не прощайся со мной
Дай мне смелости закончить это хорошо
Держите мои ноги двигающимися вперед и моими глазами выше
Небеса приходят ко мне, приходят ко мне
Я пройду сквозь бурю, если услышу, как ты говоришь
Помощь уже в пути, в пути
Это не может быть так далеко, возьми меня к звездам
Возьми меня, возьми меня, где ты
Возьми меня, возьми меня к звездам
Возьми меня, возьми меня, где ты
Небеса приходят ко мне, приходят ко мне
Я пройду сквозь бурю, если услышу, как ты говоришь
К звездам
О, где ты
К звездам
О, отвези меня домой, где ты
К звездам
Небеса приходят ко мне
Небеса приходят ко мне