| It’s January 31st I’m in a 97 Volvo
| Сегодня 31 января. Я в Volvo 97 года.
|
| Cruising down the street with my ace young Ricardo
| Круиз по улице с моим тузом, молодым Рикардо
|
| Walk in the grocery store our skin got us cursed
| Прогуляйтесь по продуктовому магазину, наша кожа прокляла нас
|
| Getting weird looks an old lady clinched her purse
| Странно выглядит пожилая женщина, сжимающая свою сумочку
|
| Lady, I don’t want your bag I’m too focused on mine
| Леди, мне не нужна твоя сумка, я слишком сосредоточен на своей
|
| Instead of being offended I’m just used to it by now
| Вместо того, чтобы обижаться, я просто уже привык к этому
|
| So we rolled out of the store
| Итак, мы выкатились из магазина
|
| Straight to the dealership
| Прямо к дилеру
|
| Copped a brand new BMW and I’m feeling it
| Я купил новый BMW, и я это чувствую
|
| We put that thing in drive
| Мы ставим эту штуку на драйв
|
| I’m just living life with my guy
| Я просто живу со своим парнем
|
| But this life make me feel E like I’m Allen with the rock
| Но эта жизнь заставляет меня чувствовать себя Е, как будто я Аллен с камнем
|
| When I came out my momma already had a different fight
| Когда я вышел, у моей мамы уже была другая драка
|
| An hour with my whip and all I see is blue lights
| Час с моим хлыстом, и все, что я вижу, это синие огни
|
| Officer what’s the problem
| Офицер в чем проблема
|
| License and registration
| Лицензия и регистрация
|
| All he saw was black boy living and started hating
| Все, что он видел, был черный мальчик, живущий и начал ненавидеть
|
| Martin ain’t march for this we still dreaming up in this basement
| Мартин не марширует за это, мы все еще мечтаем в этом подвале
|
| I know God got a plan being patient boy we gon' make it like
| Я знаю, что у Бога есть план, будь терпеливым мальчиком, мы сделаем это как
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| It’s February 17th young boy on his grind
| Это 17 февраля, мальчик на работе.
|
| He tryna' level up but he got too much on his mind
| Он пытается повысить уровень, но у него слишком много мыслей
|
| His mom hooked on drugs and his pop left at nine
| Его мама подсела на наркотики, а папа ушел в девять
|
| So he’s left in his room with no food just his rhymes
| Так что он остался в своей комнате без еды, только со своими рифмами
|
| Next thing you know young homie in a gang
| Следующее, что вы знаете, молодой друг в банде
|
| Drunk every night and last week he robbed a bank
| Пьяный каждую ночь, а на прошлой неделе он ограбил банк
|
| Wrong crowd got my young boy going insane
| Неправильная толпа свела моего мальчика с ума
|
| Come back youngin' just come back to the dream
| Вернись молодым, просто вернись к мечте
|
| But my dude lost hope he don’t wanna hear no more quotes
| Но мой чувак потерял надежду, он больше не хочет слышать цитаты
|
| Said if God love me why He got me on the ropes
| Сказал, любит ли меня Бог, почему Он поставил меня на веревки
|
| Why my pops don’t love me why my mom on dope
| Почему мои папы не любят меня, почему моя мама на наркотиках
|
| Why my life in whirlwind I don’t know if I can cope
| Почему моя жизнь в вихре, я не знаю, смогу ли я справиться
|
| Cause God testing ya patience
| Потому что Бог испытывает твое терпение
|
| Promise that you gon' make it
| Обещай, что ты справишься
|
| You just gotta trust 'em to take it
| Вы просто должны доверять им, чтобы принять это
|
| The Promised Land is awaiting
| Земля обетованная ждет
|
| Jesus ain’t die for this we still dreaming up in the basement
| Иисус не умрет за это, мы все еще мечтаем в подвале
|
| I know God Got a plan being patient boy we gon' make it like
| Я знаю, что у Бога есть план, быть терпеливым мальчиком, мы собираемся сделать это как
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land
| Мы собираемся добраться до Земли Обетованной
|
| Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming
| Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать
|
| We gon' make it to the Promised Land | Мы собираемся добраться до Земли Обетованной |