Перевод текста песни Down Like That - Aaron Cole, Koryn Hawthorne

Down Like That (оригинал)

He made me for this moment I can’t lose
I’m gon' win no matter what you do
I ain’t going down like that
I was built for this thing
God knew I was built for this thing
I ain’t been a saint
He show me love anyway
I hear you talking a way
Get out of my face
He knew His plans for me
This for my family, family
You living a fantasy if you think you can handle me
705 Chester street where it all started in a condo
All we had was the ray and john got me feeling like Rondo
13 years I been in this thing and I still ain’t even reached my peak
Everything that I need already living up inside of me
Just a Walmart mic and a dream
Using hip hop ej 4 feeling mean
Sleeping on church floors in the summer 14
Fam stayed together like young Al Green
Rapping bars at them chicken dinners
For all of y’all that think that we beginners
I’m on my way
So all I’ma say
He made me for this moment I can’t lose
I’m gon' win no matter what you do
I ain’t going down like that
I ain’t going down no nah
Everything I want in the sky
You won’t get me out my rhythm don’t try
I’ma keep winning 'til I die
I do this day to day
What more can I say I’m Jay
He got me I know I’m straight so I’ma just fadeaway
Strangers saying that they proud of me
Others they just probably mad at me
Got pressure on my back
My momma need a stack
So really all the blocking flatter me
Cause I cannot quit you insane
My world is just different Dwayne
Can’t do this in vain
Winning was birthed in my veins
Set it off Vivica A
So all I’ma say
He made me for this moment I can’t lose
I’m gon' win no matter what you do
I ain’t going down like that
I won’t lose

Вот Так Вниз (перевод)

Он сделал меня на этот момент, я не могу проиграть
Я выиграю, что бы ты ни делал
Я так не спущусь
Я был создан для этого
Бог знал, что я был создан для этого
Я не был святым
Он все равно показывает мне любовь
Я слышу, как ты говоришь
Убирайся с моего лица
Он знал Свои планы относительно меня
Это для моей семьи, семьи
Ты живешь фантазией, если думаешь, что справишься со мной.
Честер-стрит, 705, где все началось в многоквартирном доме
Все, что у нас было, это луч, и Джон заставил меня почувствовать себя Рондо
13 лет я был в этом деле, и я все еще даже не достиг своего пика
Все, что мне нужно, уже живет во мне
Просто микрофон Walmart и мечта
Использование хип-хопа ej 4 означает
Сон на полу в церкви летом 14
Фам остался вместе, как молодой Эл Грин
Рэп-бары на куриных обедах
Для всех, кто думает, что мы новички
я уже в пути
Так что все, что я скажу
Он сделал меня на этот момент, я не могу проиграть
Я выиграю, что бы ты ни делал
Я так не спущусь
Я не спущусь, нет
Все, что я хочу в небе
Ты не вытащишь меня из моего ритма, не пытайся
Я буду побеждать, пока не умру
Я делаю это изо дня в день
Что еще я могу сказать, что я Джей
Он получил меня, я знаю, что я натурал, поэтому я просто исчезну
Незнакомцы говорят, что гордятся мной
Другие, наверное, просто злятся на меня.
Получил давление на спину
Моей маме нужен стек
Так что на самом деле все блокировки мне льстят
Потому что я не могу свести тебя с ума
Мой мир просто другой Дуэйн
Не могу сделать это напрасно
Победа родилась в моих венах
Установите это от Вивика А
Так что все, что я скажу
Он сделал меня на этот момент, я не могу проиграть
Я выиграю, что бы ты ни делал
Я так не спущусь
я не проиграю