Перевод текста песни Power of Desire - A1

Power of Desire (оригинал)

Chris: Fallin' for a fantasy
I threw away my destiny
I don’t know where to stop
Feelin' broken-hearted
I’ll think about it And to see my eyes
To cry to dry
for I’ve forced
All this time (2x)
With you, ooh…
Chris: I was tempted by the power of desire
I surrendered to the calling of the fire
There’s nothing I could ever say
to change the things I did
But I promise you
I’ll make it up to you
Mark: Take me back to yesterday
When all our dreams were swept away
I’d never crossed that line
I changed across of time
I could never live this way
If only you’d forgive
We’ll start again
With all my heart
All my love for you (2x)
Mark & Chris: (chorus)
(break)
Mark & Chris: No surrender no return
If only you believe that…
Chris & Mark: (chorus)

Сила желания (перевод)

Крис: Влюбляюсь в фантазии
Я выбросил свою судьбу
Я не знаю, где остановиться
Чувство разбитого сердца
Я подумаю об этом И увижу свои глаза
Плакать, чтобы высохнуть
ибо я заставил
Все это время (2 раза)
С тобой, ох…
Крис: Меня соблазнила сила желания
Я сдался зову огня
Я ничего не мог сказать
чтобы изменить то, что я сделал
Но я обещаю тебе
Я сделаю это для тебя
Марк: Верни меня во вчерашний день
Когда все наши мечты были сметены
Я никогда не пересекал эту линию
Я изменился со временем
Я никогда не мог так жить
Если бы ты только простила
Мы начнем снова
От всего сердца
Вся моя любовь к тебе (2x)
Марк и Крис: (припев)
(перемена)
Марк и Крис: Не сдаться, не вернуться
Если только вы верите, что…
Крис и Марк: (припев)