Перевод текста песни Riot - A1

Riot (оригинал)

I got it wrong I made you angry so it seems
Say I’m a douche bag
But I don’t know what that means
I’m in the doghouse baby please throw me a bone
You need some space but I can’t bear to be alone
And I don’t know how to control your temper
Just breathe in breathe out
I don’t like it when you sit there quiet
Say it’s nothing but I just don’t buy it
Think there’s gonna be a riot
A riot
Here we go I know I should start running
See your face and then I know what’s coming
Yeah, there’s gonna be a riot
A riot
I tried to call you like a hundred times today
You’re so black and white
When I’m all different shades of grey
I come around to see you but it only makes it worse
This won’t be our last fight
And it sure hell ain’t the first
I wanna hear you shout
Let go of your temper
Just breathe in breathe out
I don’t like it when you sit there quiet
Say it’s nothing but I just don’t buy it
Think there’s gonna be a riot
A riot
Here we go I know I should start running
See your face and then I know what’s coming
Yeah, there’s gonna be a riot
A riot
I don’t like it when you sit there quiet
Say it’s nothing but I just don’t buy it
Think there’s gonna be a riot
A riot
Here we go I know I should start running
See your face and then I know what’s coming
Yeah, there’s gonna be a riot
A riot
We’ve got to make up wo oh oh
We’ve got to make up wo oh oh
Wo oh oh
We’ve got to make up wo oh oh
We’ve got to make up wo oh oh
Wo oh oh
I don’t like it when you sit there quiet
Say it’s nothing but I just don’t buy it
Think there’s gonna be a riot
A riot
Here we go I know I should start running
See your face and then I know what’s coming
Yeah, there’s gonna be a riot
A riot
I don’t like it when you sit there quiet
Say it’s nothing but I just don’t buy it
Think there’s gonna be a riot
A riot
Here we go I know I should start running
See your face and then I know what’s coming
Yeah, there’s gonna be a riot
A riot

Бунт (перевод)

Я ошибся, я тебя разозлил, так что кажется
Скажи, что я придурок
Но я не знаю, что это значит
Я в немилости, детка, пожалуйста, брось мне кость
Тебе нужно немного места, но я не могу быть один
И я не знаю, как контролировать свой темперамент
Просто вдохните выдох
Мне не нравится, когда ты сидишь тихо
Скажи, что это ничего, но я просто не куплюсь на это.
Думаю, будет бунт
Бунт
Вот и мы, я знаю, что должен начать бежать
Посмотри на свое лицо, и тогда я знаю, что произойдет
Да, будет бунт
Бунт
Я пытался дозвониться до тебя сегодня сотни раз
Ты такой черно-белый
Когда я разных оттенков серого
Я прихожу, чтобы увидеть тебя, но от этого становится только хуже
Это не последний наш бой
И это, черт возьми, не первый
Я хочу услышать, как ты кричишь
Отпусти свой гнев
Просто вдохните выдох
Мне не нравится, когда ты сидишь тихо
Скажи, что это ничего, но я просто не куплюсь на это.
Думаю, будет бунт
Бунт
Вот и мы, я знаю, что должен начать бежать
Посмотри на свое лицо, и тогда я знаю, что произойдет
Да, будет бунт
Бунт
Мне не нравится, когда ты сидишь тихо
Скажи, что это ничего, но я просто не куплюсь на это.
Думаю, будет бунт
Бунт
Вот и мы, я знаю, что должен начать бежать
Посмотри на свое лицо, и тогда я знаю, что произойдет
Да, будет бунт
Бунт
Мы должны помириться, о, о, о
Мы должны помириться, о, о, о
Wo ой ой
Мы должны помириться, о, о, о
Мы должны помириться, о, о, о
Wo ой ой
Мне не нравится, когда ты сидишь тихо
Скажи, что это ничего, но я просто не куплюсь на это.
Думаю, будет бунт
Бунт
Вот и мы, я знаю, что должен начать бежать
Посмотри на свое лицо, и тогда я знаю, что произойдет
Да, будет бунт
Бунт
Мне не нравится, когда ты сидишь тихо
Скажи, что это ничего, но я просто не куплюсь на это.
Думаю, будет бунт
Бунт
Вот и мы, я знаю, что должен начать бежать
Посмотри на свое лицо, и тогда я знаю, что произойдет
Да, будет бунт
Бунт