Перевод текста песни Oh, Oh...Yeah - A*Teens

Oh, Oh...Yeah (оригинал)

Stop
And take those big blue eyes
Back out of my heart
It don’t belong to you
But maybe it could
It sure has crossed my mind
I gotta be strong
I gotta be true this time
But as we kiss goodbye
I don’t even know why I ain’t movin'
Ain’t lookin away
See on the surface
You’re this perfect angel inside
There’s nothing you can’t hide
Oh, oh, sugar ain’t as sweet as you
Oh, oh, monkey see as monkey do
And I could get addicted
Sure as every movie is
Oh, oh, yeah
Hot
Like baby mid-July
You’re none of these
No shade when you walk by
I’m falling for you
And that is falling bad
I gotta do right
So I don’t lose what I have
And when you smile at me
Baby I just can’t wait to be leavin'
Be miles away
See on the surface
You’re this perfect angel inside
There’s nothing you can’t hide
Oh, oh, sugar ain’t as sweet as you
Oh, oh, monkey see as monkey do
And I could get addicted
Sure as every movie is
Oh, oh, yeah
Hey!
Sugar ain’t as sweet as you
On the surface
You’re this perfect angel inside
There’s nothing you can’t hide
Oh, oh, sugar ain’t as sweet as you
Oh, oh, monkey see as monkey do
And I could get addicted
Sure as every movie is
Oh, oh, sugar ain’t as sweet as you
Oh, oh, honeybees get jealous too
We’re perfectly connected
Sure as we both need this here
Oh, oh, yeah

О, О...Да (перевод)

Останавливаться
И возьми эти большие голубые глаза
Назад из моего сердца
Это не принадлежит вам
Но, может быть, это могло бы
Это точно пришло мне в голову
я должен быть сильным
На этот раз я должен быть правдой
Но когда мы целуемся на прощание
Я даже не знаю, почему я не двигаюсь
Не смотрит в сторону
Видеть на поверхности
Ты этот идеальный ангел внутри
Нет ничего, что вы не можете скрыть
О, о, сахар не такой сладкий, как ты
О, о, обезьяна видит, как обезьяна
И я могу стать зависимым
Конечно, как и каждый фильм
О, о, да
Горячий
Как ребенок в середине июля
Вы ни один из них
Нет тени, когда вы проходите мимо
я влюбляюсь в тебя
И это плохо
я должен поступать правильно
Так что я не теряю то, что у меня есть
И когда ты улыбаешься мне
Детка, я просто не могу дождаться, когда уйду
Быть далеко
Видеть на поверхности
Ты этот идеальный ангел внутри
Нет ничего, что вы не можете скрыть
О, о, сахар не такой сладкий, как ты
О, о, обезьяна видит, как обезьяна
И я могу стать зависимым
Конечно, как и каждый фильм
О, о, да
Привет!
Сахар не такой сладкий, как ты
На поверхности
Ты этот идеальный ангел внутри
Нет ничего, что вы не можете скрыть
О, о, сахар не такой сладкий, как ты
О, о, обезьяна видит, как обезьяна
И я могу стать зависимым
Конечно, как и каждый фильм
О, о, сахар не такой сладкий, как ты
О, о, пчелы тоже завидуют
Мы отлично связаны
Конечно, нам обоим это нужно здесь.
О, о, да