Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning Light, исполнителя - A*Teens. Песня из альбома Teen Spirit, в жанре ПопДата выпуска: 25.02.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Morning Light(оригинал) | Рассвет(перевод на русский) |
| Once upon a time I was a young man | Когда я был юношей, |
| always knew what I wanted to do | Я всегда знал, что нужно делать. |
| These times were still the best as I remember | Это были лучшие времена, |
| Cause nothing was impossible to me | Потому что ничего не было невозможного... |
| - | - |
| Then one day I met you and I still wonder | Потом однажды встретил тебя и до сих пор не понимаю, |
| How you could make my dreams come through so fast | Как быстро ты исполнила мои мечты. |
| I doubted that such a miracle would happen | Я не верил, что это чудо может произойти, |
| But you saw something deep inside of me | Но ты что-то разглядела во мне. |
| - | - |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| When I know you'll be calling | Когда знаю, что ты позовешь. |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| When I know you'll be there | Когда знаю, что ты будешь рядом. |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| Where I know I will see your face again | Где знаю, что снова тебя увижу. |
| You will be free, you'll be there | Ты будешь свободна, ты будешь рядом... |
| - | - |
| I can't accept the fact that you are gone now | Не могу принять то, что ты уходишь, |
| Somehow there is a way just tell me how | Ведь есть выход, просто скажи, какой. |
| I'll stay around as long as it may take you | Я останусь, пока ты |
| to turn around and see that I'm still here | Не вернешься и не увидишь, что я все еще здесь... |
| - | - |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| When I know you'll be calling | Когда знаю, что ты позовешь. |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| When I know you'll be there | Когда знаю, что ты будешь рядом. |
| I believe in the morning light | Я верю в рассвет, |
| Where I know I will see your face again | Где знаю, что снова тебя увижу. |
| You will be free, you'll be there | Ты будешь свободна, ты будешь рядом.. |
| - | - |
Morning Light(оригинал) |
| Once upon a time I was a young man |
| always knew what I wanted to do These times were still the best as I remember |
| Cause nothing was impossible to me Then one day I met you and I still wonder |
| How you could make my dreams come through so fast |
| I doubted that such a miracle would happen |
| But you saw something deep inside of me |
| I believe in the morning light |
| When I know you’ll be calling |
| I believe in the morning light |
| When I know you’ll be there |
| I believe in the morning light |
| Where I know I will see your face again |
| You will be free, you’ll be there |
| I can’t accept the fact that you are gone now |
| Somehow there is a way just tell me how |
| I’ll stay around as long as it may take you |
| to turn around and see that I’m still here |
| I believe in the morning light |
| When I know you’ll be calling |
| I believe in the morning light |
| When I know you’ll be there |
| I believe in the morning light |
| Where I know I will see your face again |
| You will be free, you’ll be there |
Утренний свет(перевод) |
| Когда-то я был молодым человеком |
| всегда знал, что я хочу делать, эти времена были лучшими, насколько я помню |
| Потому что для меня не было ничего невозможного Тогда однажды я встретил тебя и до сих пор удивляюсь |
| Как ты мог осуществить мои мечты так быстро |
| Я сомневался, что такое чудо произойдет |
| Но ты увидел что-то глубоко внутри меня |
| Я верю в утренний свет |
| Когда я знаю, что ты позвонишь |
| Я верю в утренний свет |
| Когда я знаю, что ты будешь там |
| Я верю в утренний свет |
| Где я знаю, что снова увижу твое лицо |
| Вы будете свободны, вы будете там |
| Я не могу смириться с тем, что тебя сейчас нет |
| Как-то есть способ, просто скажи мне, как |
| Я останусь рядом, пока это может занять вас |
| обернуться и увидеть, что я все еще здесь |
| Я верю в утренний свет |
| Когда я знаю, что ты позвонишь |
| Я верю в утренний свет |
| Когда я знаю, что ты будешь там |
| Я верю в утренний свет |
| Где я знаю, что снова увижу твое лицо |
| Вы будете свободны, вы будете там |