Перевод текста песни my song - A Plea for Purging

my song (оригинал)

In the winter of 2010, I lost my mother to the barrel of her loaded gun.
Two weeks later my forgotten dad lost the battle of his life long suicidal run.
He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow.
I’ve spoke in the past of the broken, but now I really know.
If there’s one thing I’ve learned, we’re all put here to die.
So why jump your turn.
I’m living day by day.
There’s strange comfort in apathy.
Lay cold and alone in the ground.
Will it be paradise or will you burn.
This is all a gamble until it’s your turn.
He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow.
I’ve spoke in the past of the broken, but now I really know.
There’s strange comfort in apathy.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
Son to none.
No home but the roads I roam.
Son to none.
No home but the roads I roam.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
We’re all brokenhearted.

моя песня (перевод)

Зимой 2010 года я потерял мать из-за ствола ее заряженного ружья.
Две недели спустя мой забытый папа проиграл битву всей своей жизни из-за самоубийства.
Он был мертв для меня много лет назад, но потеря ее была вечным ударом.
Раньше я говорил о сломанных, но теперь я действительно знаю.
Если есть что-то, чему я научился, мы все отправлены сюда, чтобы умереть.
Так зачем перескакивать через свою очередь.
Я живу день за днем.
В апатии есть странное утешение.
Лежать холодно и одиноко в земле.
Будет ли это раем или ты сгоришь.
Это все азартная игра, пока не придет ваша очередь.
Он был мертв для меня много лет назад, но потеря ее была вечным ударом.
Раньше я говорил о сломанных, но теперь я действительно знаю.
В апатии есть странное утешение.
Дом там, где разбитое сердце.
Дом там, где разбитое сердце.
Дом там, где разбитое сердце.
Сын никому.
Нет дома, кроме дорог, по которым я брожу.
Сын никому.
Нет дома, кроме дорог, по которым я брожу.
Дом там, где разбитое сердце.
Дом там, где разбитое сердце.
Мы все с разбитым сердцем.