Перевод текста песни In the Summer Sun of Greece - A La Carte

In the Summer Sun of Greece (оригинал)

In the summer sun of greece dreaming under orange trees
That’s the way to live in harmony.
In the summer sun of greece dancing in the cooling breeze
There’s no time for sorrow and for tears.
I say good-bye to all the friends of mine
I’m goin' to say farewell to loneliness.
Don’t wanna stay
cause now I’m on my way
To find my way of life and happiness I missed.
In the summer sun of greece dreaming under orange trees
That’s the way to live in harmony.
In the summer sun of greece
Dancing in the cooling breeze
There’s no time for sorrow and for tears.
In the summer sun of greece
Dancing in the cooling breeze
There’s no time for sorrow and for tears.
Don’t start to cry
cause there’s no reason why —
If you still love me too please be my guide.
Imagine then our sweet love in the sand
Take me to paradise
lend me your helping hand.
In the summer sun of greece dreaming under orange trees
That’s the way to live in harmony.
In the summer sun of greece dancing in the cooling breeze
There’s no time for sorrow and for tears.
In the summer sun of greece dreaming under orange trees
That’s the way to live in harmony.
In the summer sun of greece dancing in the cooling breeze
There’s no time for sorrow and for tears.

Под летним Солнцем Греции (перевод)

Летнее солнце Греции мечтает под апельсиновыми деревьями
Это способ жить в гармонии.
Под летним солнцем Греции танцуя на прохладном ветру
Нет времени для печали и слез.
Я прощаюсь со всеми моими друзьями
Я собираюсь проститься с одиночеством.
Не хочу оставаться
потому что теперь я в пути
Чтобы найти свой образ жизни и счастье, которое я упустил.
Летнее солнце Греции мечтает под апельсиновыми деревьями
Это способ жить в гармонии.
Под летним солнцем Греции
Танцы на прохладном ветру
Нет времени для печали и слез.
Под летним солнцем Греции
Танцы на прохладном ветру
Нет времени для печали и слез.
Не начинай плакать
потому что нет причин, почему —
Если ты все еще любишь меня, пожалуйста, будь моим проводником.
Представьте себе нашу сладкую любовь в песке
Отведи меня в рай
протяни мне руку помощи.
Летнее солнце Греции мечтает под апельсиновыми деревьями
Это способ жить в гармонии.
Под летним солнцем Греции танцуя на прохладном ветру
Нет времени для печали и слез.
Летнее солнце Греции мечтает под апельсиновыми деревьями
Это способ жить в гармонии.
Под летним солнцем Греции танцуя на прохладном ветру
Нет времени для печали и слез.