Перевод текста песни Have you forgotten - A La Carte

Have you forgotten (оригинал)

Have you forgotten me
Lord up above?
I stand here forsaken by all I love
Hear me
Oh
Hear me and answer my plea
Send an angel to earth to comfort me.
A soldier stands guard on the volga’s side
He keeps his watch on the river wide
The night is dark and full of fear
Silent is the land around
Not a shred of comfort has he found
And his heart cries out in lonelyness.
Have you forgotten me
Lord up above?
Have you forgotten me
Lord up above?
Have you forgotten me
Lord up above?

Неужели ты забыл (перевод)

Вы забыли меня
Господь наверху?
Я стою здесь, покинутый всем, что люблю
Услышь меня
Ой
Услышь меня и ответь на мою просьбу
Пошли ангела на землю, чтобы утешить меня.
Солдат стоит на страже на берегу Волги
Он наблюдает за широкой рекой
Ночь темна и полна страха
Молчит земля вокруг
Он не нашел ни капли комфорта
И сердце его плачет от одиночества.
Вы забыли меня
Господь наверху?
Вы забыли меня
Господь наверху?
Вы забыли меня
Господь наверху?