Перевод текста песни Hollow Grounds - A Breach of Silence

Hollow Grounds - A Breach of Silence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow Grounds , исполнителя -A Breach of Silence
Песня из альбома: Dead or Alive
Дата выпуска:30.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Eclipse
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Hollow Grounds (оригинал)Полые Основания (перевод)
I had an emptiness and vowed never to return. У меня была пустота, и я поклялся никогда не возвращаться.
This world has hollowed walls where every lie is heard. В этом мире полые стены, где слышна всякая ложь.
So many sleepless nights, your words have kept me blind. Так много бессонных ночей, твои слова не давали мне покоя.
The suffering will end, thy will be done Страдания закончатся, твоя воля будет сделана
You’ve always held me back and now I’m destined to return. Ты всегда сдерживал меня, и теперь мне суждено вернуться.
My eyes have have opened up I now see the light my fears be burned. Мои глаза открылись. Теперь я вижу, как сгорают мои страхи.
Too many questions why, I’m feeling dead inside. Слишком много вопросов, почему, я чувствую себя мертвым внутри.
I draw my one last breathe these god will bleed in you. Я делаю свой последний вздох, эти боги будут истекать кровью в вас.
When darkness comes alive (when darkness comes alive). Когда тьма оживает (когда тьма оживает).
Will you pick me up again? Ты заберешь меня снова?
There’s conflict deep inside (there's conflict deep inside) Глубоко внутри есть конфликт (глубоко внутри есть конфликт)
There’s are hole in my chest within (deep within). В моей груди есть дыра внутри (глубоко внутри).
I tear another page of this book let the flames alight. Я разрываю еще одну страницу этой книги, позволяя огню загореться.
Your words are an open grave you better watch your mouth, Твои слова - открытая могила, тебе лучше следить за своим ртом,
Revenge is mine! Месть принадлежит мне!
On hollowed grounds, where the silence speaks to me within. На глухих землях, где тишина говорит со мной внутри.
On hollowed grounds, will this life be lived in vain? Будет ли эта жизнь прожита напрасно?
My one hope is fading. Моя единственная надежда угасает.
My one life decaying. Моя единственная жизнь распадается.
What have you now become? Кем ты теперь стал?
Time to let your guard down. Время ослабить бдительность.
Open wounds I cry out. Открытые раны я взываю.
What have you now become? Кем ты теперь стал?
The time is set for you have done. Время назначено для того, чтобы вы сделали.
So take this life we die as one. Так что прими эту жизнь, мы умрем как один.
Let it fucking burn!Пусть горит, черт возьми!
We die as one. Мы умираем как один.
And everyone moment I waist inside. И каждый момент я талия внутри.
Is another prey for the grave. Еще одна добыча для могилы.
Here we go. Вот так.
On hollowed grounds, where the silence speaks to me within. На глухих землях, где тишина говорит со мной внутри.
On hollowed grounds, will this life be lived in vain?Будет ли эта жизнь прожита напрасно?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: