Перевод текста песни Circles - A Breach of Silence

Circles (оригинал)

Let’s Go!
Ah-ah-ah-ah-Oh!
Look into my eyes and tell me everything
I can see through your lies don’t try and fuck with me
All of the shit you’ve done is gonna come out now
I’m tired and sick of this shit.
Don’t wanna work it out
Cause everything you’ve done
Is gonna come undone
Don’t try and hide your face
Or this will be your final resting place
You said forever
That’s another lie you said to me
You said together
But you never really said it too me
I’m going back now
Too where it all began
I’ll take it back now
I don’t want you back
I’ll never be there for you now
This life’s too short to care about
All the lies that come out of their mouths
Cold tears at night no longer worth
Your time or care, break out from it
This is your time, time to define
Mistreated been beaten
But now it is my time, time to shine
Where coming back
Till the last one screams, gonna dominate the fucking WORLD!
OH!
Eternally, from which you came.
I feel your pain.
No!
This life will feel your rapture
You pay for your demise
This time you’ll let your guard down
This time you’ll be exposed
Tell your lies, you tell your lies and avoid the truth
Tell your lies, we hear your lies and we cast you out
Can’t trust you, can’t trust me
Suffering the ultimate price to pay
Won’t trust you, won’t trust me
Tear apart what’s left and throw away
Can’t trust you, can’t trust me
Can’t trust this life I will betray
Won’t trust you, won’t trust me
Inside my shell I’ll have my say
Oh!
And what’s better than burning you alive?
The essence of your skin!
This life’s too short to care about
All the lies that come out of their mouths

Круги (перевод)

Пошли!
Ах-ах-ах-ах-ах!
Посмотри мне в глаза и скажи мне все
Я вижу сквозь твою ложь, не пытайся трахаться со мной.
Все дерьмо, что ты сделал, сейчас выйдет наружу
Я устал от этого дерьма.
Не хочу это решать
Потому что все, что вы сделали
Будет отменено
Не пытайтесь скрыть свое лицо
Или это будет ваше последнее пристанище
Ты сказал навсегда
Это еще одна ложь, которую ты сказал мне
Вы сказали вместе
Но ты никогда не говорил это тоже мне
Я возвращаюсь сейчас
Там, где все началось
Я заберу это сейчас
Я не хочу, чтобы ты возвращался
Я никогда не буду рядом с тобой сейчас
Эта жизнь слишком коротка, чтобы заботиться о ней
Вся ложь, которая выходит из их уст
Холодные слезы по ночам больше не стоят
Ваше время или забота, вырваться из него
Это ваше время, время определить
с жестоким обращением были избиты
Но теперь мое время, время сиять
Куда возвращаться
Пока последний не закричит, я буду править гребаным МИРОМ!
ОЙ!
Вечно, из которого ты пришел.
Я чувствую твою боль.
Нет!
Эта жизнь почувствует твой восторг
Вы платите за свою смерть
На этот раз ты ослабишь бдительность
На этот раз вы будете разоблачены
Скажи свою ложь, ты лжешь и избегаешь правды
Скажи свою ложь, мы слышим твою ложь и изгоняем тебя
Не могу доверять тебе, не могу доверять мне
Страдание конечной ценой, которую нужно заплатить
Не доверяю тебе, не доверяю мне
Разорвите то, что осталось, и выбросьте
Не могу доверять тебе, не могу доверять мне
Не могу доверять этой жизни, я предам
Не доверяю тебе, не доверяю мне
Внутри моей раковины я скажу свое слово
Ой!
А что может быть лучше, чем сжечь тебя заживо?
Суть вашей кожи!
Эта жизнь слишком коротка, чтобы заботиться о ней
Вся ложь, которая выходит из их уст