Перевод текста песни Fine Whine - A$AP Rocky, Joe Fox, Future

Fine Whine (оригинал)

This love, this love, this love won’t last forever
This love, this love, this love can own our eyes
This love, this love, this love won’t last forever
And this love, and this love, and this love gon' know our
I think my cup is getting muddy, oh buddy
Is this that punch, drunk, and love it, no buggy?
Eyes bloody when we out in public, I’m hubby, she say she love me
Wasted money on syrup and honey, she think she Duffy
Then I became the druggy, enhance my fame and money
And for your pain and suffering, my karmas waiting for me
Expecting payments from me, but she won’t get a damn thing from me
She just might get a band aid from me, you swear the Benz and these bands ain’t
from me
I know I’m a scum bag and now your heart broke
The night is still young, for you to sleep and whine
Slow, slow, slow, for you to sleep and whine
Slow, slow, slow, oh yeah
I know your heart is broken, pick up your wine glass
With your fine ass, before your wine glass
Slow, slow, just lemme see you whine
Slow, slow, oh yeah
How the fuck am I supposed to live
How many fucks am I supposed to give
How the fuck am I supposed to feel
Treated like the bellboy, check and split
Tell your new bitch she can suck a dick
Tell your new bitch she can suck a dick
Tell your new bitch she can suck a dick
Tell your new bitch she can suck a dick
You the one that was putting up with me
You see how this screecher wrote to me
I got a coco everything in front of me
Cause I broke your heart now you turn on me
We with the shits on the real, I do this shit on the real
I like to drink on the real, you fuck your bitch on the real
We do this shit on the real, keep it real on the real
I was just keeping it G, she don’t spend money at first
Say you’re in love with me, but I know it never gon' work
I come through, top back, hangin' out the verse
I screwed up, I’m drinkin' syrup
I know that look that you givin' me
This killer she’s awfully into me

Мелкий Скулеж (перевод)

Эта любовь, эта любовь, эта любовь не будет длиться вечно
Эта любовь, эта любовь, эта любовь может владеть нашими глазами
Эта любовь, эта любовь, эта любовь не будет длиться вечно
И эта любовь, и эта любовь, и эта любовь узнают нашу
Я думаю, что моя чашка становится грязной, о, приятель
Это тот самый пунш, пьяный и любимый, без багги?
Глаза в крови, когда мы на публике, я муженек, она говорит, что любит меня
Тратил деньги на сироп и мед, она думает, что она Даффи
Затем я стал наркоманом, умножил свою славу и деньги
И за твою боль и страдания мои кармы ждут меня
Ожидает от меня платежей, но ни хрена от меня не получит
Она просто может получить от меня лейкопластырь, клянусь, Бенц и эти группы не
от меня
Я знаю, что я подонок, и теперь твое сердце разбито
Ночь еще молода, чтобы ты спала и скулила
Медленно, медленно, медленно, чтобы вы уснули и скулили
Медленно, медленно, медленно, о да
Я знаю, твое сердце разбито, возьми свой бокал
С твоей прекрасной задницей, перед твоим бокалом вина
Медленно, медленно, просто дай мне увидеть, как ты скулишь
Медленно, медленно, о да
Как, черт возьми, я должен жить
Сколько траха я должен дать
Как, черт возьми, я должен себя чувствовать
Относитесь как к посыльному, проверяйте и разделяйте
Скажи своей новой суке, что она может сосать член
Скажи своей новой суке, что она может сосать член
Скажи своей новой суке, что она может сосать член
Скажи своей новой суке, что она может сосать член
Ты тот, кто терпел меня
Вы видите, как этот крикун написал мне
У меня есть кокос, все передо мной.
Потому что я разбила тебе сердце, теперь ты предаешь меня.
Мы с дерьмом по-настоящему, я делаю это дерьмо по-настоящему
Я люблю пить по-настоящему, ты трахаешь свою суку по-настоящему
Мы делаем это дерьмо по-настоящему, держим его по-настоящему по-настоящему.
Я просто держал это Г, она сначала не тратит деньги
Скажи, что любишь меня, но я знаю, что это никогда не сработает.
Я прохожу, возвращаюсь, вывешиваю куплет
Я облажался, я пью сироп
Я знаю этот взгляд, которым ты смотришь на меня.
Эта убийца, она ужасно в меня