Перевод текста песни Aftershow - Joe Fox

Aftershow (оригинал)

I’m going out to see my friends
Won’t be back 'til summer ends
Wanna lose myself
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I need a woman’s help
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
I never felt quite in the room
Every smile a new costume
I wanna step outside
It’s awful nice to see the sun
Live the life 'til morning comes
Learn to love the light
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
With my heavy load
No I don’t care if I self-implode
We’re gonna live 'til it’s time to go
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
And take our place in that aftershow
We’re gonna live 'til it’s time to go
We’re gonna live and we won’t grow old

Афтершоу (перевод)

Я иду, чтобы увидеть моих друзей
Не вернусь до конца лета
Хочу потерять себя
Я никогда не чувствовал себя в комнате
Каждая улыбка новый костюм
Мне нужна помощь женщины
С моей большой нагрузкой
Нет, мне все равно, если я взорвусь
Мы будем жить, пока не придет время идти
И занять наше место в этом афтершоу
Я никогда не чувствовал себя в комнате
Каждая улыбка новый костюм
Я хочу выйти на улицу
Ужасно приятно видеть солнце
Живи жизнью, пока не наступит утро
Научитесь любить свет
С моей большой нагрузкой
Нет, мне все равно, если я взорвусь
Мы будем жить, пока не придет время идти
И занять наше место в этом афтершоу
С моей большой нагрузкой
Нет, мне все равно, если я взорвусь
Мы будем жить, пока не придет время идти
И занять наше место в этом афтершоу
И занять наше место в этом афтершоу
И занять наше место в этом афтершоу
Мы будем жить, пока не придет время идти
Мы будем жить и не состаримся