Перевод текста песни All We Need Is Love - Shaggy, Konshens, Jimmy Cozier

All We Need Is Love (оригинал)

Sometimes i wonder what the future holds
From the way it looks it’s like we don’t have much control
Better comfortations the only other day
Never tought that we would end up living life this way
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer
What about the children think about their needs
We can make a different if we only just belived
No it won’t be easey still it works we try
It’s a revolution and it starts with you and i All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
My sisters and brothers love is the answer
But all we need is love
Heey all we need is love
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer
What about the children think about their needs
We can make a different if we only just belived
No it won’t be easey still it works we try
It’s a revolution and it starts with you and i
(chours)
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer

Все Что Нам Нужно Это Любовь (перевод)

Иногда мне интересно, что нас ждет в будущем
Судя по тому, как это выглядит, у нас мало контроля
Лучшее утешение только на днях
Никогда не думал, что мы так проживем жизнь
Все, что тебе нужно - это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Если есть надежда, это должна быть любовь
Нам не нужен гнев, вместе мы сильнее
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Мы можем сделать лучше, да каждый из нас Любовь моих сестер и братьев - это ответ
Что о детях думают о своих потребностях
Мы можем изменить ситуацию, если только поверим
Нет, это будет нелегко, но это работает, мы пытаемся
Это революция, и она начинается с тебя, и я Все, что нам нужно, это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Если есть надежда, это должна быть любовь
Нам не нужен гнев, вместе мы сильнее
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Любовь моих сестер и братьев - это ответ
Но все, что нам нужно, это любовь
Эй, все, что нам нужно, это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Если есть надежда, это должна быть любовь
Нам не нужен гнев, вместе мы сильнее
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Мы можем сделать лучше, да каждый из нас Любовь моих сестер и братьев - это ответ
Что о детях думают о своих потребностях
Мы можем изменить ситуацию, если только поверим
Нет, это будет нелегко, но это работает, мы пытаемся
Это революция, и она начинается с вас и меня.
(хор)
Все, что тебе нужно - это любовь
Все, что тебе нужно - это любовь
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Если есть надежда, это должна быть любовь
Нам не нужен гнев, вместе мы сильнее
Где есть жизнь, там должна быть любовь
Мы можем сделать лучше, да каждый из нас Любовь моих сестер и братьев - это ответ